「一個體」這個詞在中文中可以指代一個整體、一個單位或一個獨立的存在。它常用來描述一個完整的實體，無論是物理的還是概念的。這個詞可以用於各種語境中，例如在科學、哲學、社會學等領域，表示某種統一的存在或結構。
通常用於描述獨立存在的事物，無論是有形的還是無形的。在法律、商業、科學等領域，entity 可以指代公司、組織、或任何具有獨立性和身份的實體。它強調了這個存在的獨立性和完整性。
例句 1：
這家公司是一個獨立的法律實體。
This company is an independent legal entity.
例句 2：
在這個研究中，我們將分析不同的社會實體。
In this study, we will analyze different social entities.
例句 3：
每個個體都是一個獨特的存在。
Each entity is a unique existence.
通常指一個組成部分或一個完整的整體，特別是在數學、科學或工程學中。它可以用來描述物理單位，如長度、重量或時間，也可以指任何一個獨立的部分或組織。
例句 1：
這個單位的設計非常合理。
The design of this unit is very reasonable.
例句 2：
每一個單位都對整體有貢獻。
Each unit contributes to the whole.
例句 3：
我們需要對這個單位進行測試。
We need to test this unit.
用來描述一個完整的事物，沒有缺失或分割，強調整體性。在日常生活中，whole 可以用來描述完整的食物、圓滿的經歷或一個無缺陷的系統。
例句 1：
這幅畫是一個完整的藝術作品。
This painting is a whole piece of art.
例句 2：
我們需要考慮整體，而不僅僅是部分。
We need to consider the whole, not just the parts.
例句 3：
這個故事的整體結構非常出色。
The whole structure of the story is outstanding.
通常指一個獨立存在的個體，強調其獨特性和獨立性。在社會學、心理學和生物學中，individual 用來描述獨特的個人或生物體，通常強調其特徵和行為。
例句 1：
每個人都是獨特的個體。
Every person is a unique individual.
例句 2：
這些個體在群體中扮演著不同的角色。
These individuals play different roles in the group.
例句 3：
了解每個個體的需求是很重要的。
It's important to understand the needs of each individual.