「一整櫃」這個詞在中文中通常用來形容一整個櫃子、櫃檯或櫥櫃，裡面裝滿了某種物品。它可以用來描述一個完整的、未經分開的狀態，通常指的是一個完整的單位或集體。例如，說「一整櫃的衣服」表示櫃子裡全是衣服，沒有其他物品。
這個短語用來描述一個櫃子裡裝滿了東西，通常是指某種特定的物品，如衣物、書籍或食品。這種表達方式常見於家庭或商業環境中，當需要強調某個櫃子內部的完整性和充實度時。
例句 1：
她的衣櫃裡有一整櫃的衣服。
Her wardrobe is a full cabinet of clothes.
例句 2：
廚房裡有一整櫃的調味料。
There is a full cabinet of spices in the kitchen.
例句 3：
這家店裡有一整櫃的書籍供讀者選擇。
The store has a full cabinet of books for readers to choose from.
這個短語強調櫃子的完整性，通常用於描述裝滿某種物品的櫃子，無論是衣物、工具還是其他物品。這種表達方式常用於形容一個櫃子是如何被充分利用或裝滿的。
例句 1：
他的工具櫃是一整櫃的工具，隨時可以使用。
His toolbox is a complete cabinet of tools, ready to use.
例句 2：
這個櫃子裡有一整櫃的文具用品。
This cabinet has a complete cabinet of stationery supplies.
例句 3：
我們的酒櫃是一整櫃的葡萄酒，適合聚會時享用。
Our wine cabinet is a complete cabinet of wines, perfect for parties.
這個短語用來描述一個櫥櫃或櫃子裡裝滿了某種物品，通常用於家庭或商業環境中。它強調了櫥櫃的整體性和內容的豐富性。
例句 1：
廚房裡有一整個櫥櫃的食材。
There is an entire cupboard of ingredients in the kitchen.
例句 2：
她的玩具櫃是一整個櫥櫃的玩具。
Her toy cupboard is an entire cupboard of toys.
例句 3：
他們的餐具櫃裡裝滿了一整個櫥櫃的餐具。
Their dish cupboard is filled with an entire cupboard of dishes.
這個短語用來形容一個衣櫃或衣物櫃內部的完整性，通常指裡面全是衣物，沒有其他物品。它強調了衣物的多樣性和豐富性。
例句 1：
她的衣櫃裡有一整櫃的衣服和鞋子。
Her wardrobe is a whole wardrobe of clothes and shoes.
例句 2：
這個衣櫃裡有一整櫃的季節性衣物。
This wardrobe has a whole wardrobe of seasonal clothes.
例句 3：
他們的衣櫃是一整櫃的運動服。
Their wardrobe is a whole wardrobe of sportswear.