「不透光的」這個詞在中文中指的是物體不允許光線通過的特性，通常用來形容某種材料或物體的透明度。例如：不透光的玻璃、布料或其他物質。這個詞的使用可以涉及到物理學、材料科學，或在日常生活中形容某些物品的特性。
用來描述任何不透明的物質或物體，無法讓光線通過。這個詞經常用於描述液體、固體或氣體的狀態。在科學和工程領域，這個詞通常用於材料的光學性質。日常生活中，很多物品如牆壁、木材或不透光的玻璃都可以被形容為不透明的。
例句 1：
這種材料是完全不透明的。
This material is completely opaque.
例句 2：
不透明的窗戶可以提供隱私。
Opaque windows can provide privacy.
例句 3：
這種顏料是非常不透明的，適合用於藝術創作。
This paint is very opaque, making it suitable for artistic creation.
指任何不允許光線通過的物質，通常用於強調某種材料的透明度缺失。這個詞可以用於描述液體、固體或其他材料，並且在各種科學和技術領域中都很常見。在日常生活中，許多常見的物體，如牆面、家具、布料等都可以被稱為不透明的。
例句 1：
這種布料是不透明的，適合用來製作窗簾。
This fabric is non-transparent, making it suitable for curtains.
例句 2：
我們需要選擇不透明的包裝材料來保護產品。
We need to choose non-transparent packaging materials to protect the product.
例句 3：
不透明的塑料容器可以防止內容物被光線影響。
Non-transparent plastic containers can prevent the contents from being affected by light.
通常用來形容某物完全無法被穿透，無法讓光線通過。這個詞常用於描述強度極高的材料或結構，在科學、工程和建築中經常使用。它也可以用於比喻意義上，形容某些情感或思想的難以理解性。
例句 1：
這種材料是無法穿透的，非常堅固。
This material is impenetrable and very strong.
例句 2：
這堵牆是無法穿透的，提供了良好的保護。
This wall is impenetrable, providing good protection.
例句 3：
他對這個問題的看法似乎是不可穿透的，難以理解。
His perspective on the issue seems impenetrable and hard to understand.
通常用來形容液體或氣體的混濁狀態，這種狀態使得光線無法透過。它可以用於描述水、空氣或其他物質的狀態，並且在日常生活中經常出現。雖然這個詞的主要用法在於描述液體的狀態，但在某些情況下也可以用來描述不透明的物體。
例句 1：
這杯水看起來很混濁，可能有污染物。
This glass of water looks cloudy, possibly due to contaminants.
例句 2：
他們的計畫似乎變得越來越混亂，缺乏清晰度。
Their plans seem to be getting cloudier, lacking clarity.
例句 3：
這種液體在陽光下看起來是混濁的。
This liquid looks cloudy in the sunlight.