中國國民黨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中國國民黨」是中華民國的主要政黨之一,成立於1912年,主要由孫中山創立。該黨在中國歷史上扮演了重要角色,尤其是在推翻清朝的辛亥革命和後來的國共內戰中。中國國民黨的主要理念是三民主義,強調民族主義、民權主義和民生主義。該黨在1949年國共內戰後撤退到台灣,至今仍在台灣的政治中佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A political party in Taiwan.
  2. A group that helps govern Taiwan.
  3. A party that has a long history in China.
  4. A party that was involved in the Chinese civil war.
  5. A political party that promotes ideas about nationalism and democracy.
  6. A historical political party that played a significant role in modern Chinese history.
  7. A party that has influenced the political landscape in Taiwan since the mid-20th century.
  8. An influential political organization with a legacy in both mainland China and Taiwan.
  9. A significant political entity that has shaped the trajectory of Chinese nationalism and governance.
  10. A major political party in Taiwan with roots in early 20th-century China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kuomintang

用法:

是中國國民黨的另一種稱呼,源自其英文名稱的音譯。這個詞在歷史文獻和政治討論中經常出現,特別是在提到該黨的歷史和其在中國大陸的活動時。

例句及翻譯:

例句 1:

Kuomintang 在中國歷史上曾經是執政黨。

The Kuomintang was once the ruling party in Chinese history.

例句 2:

許多台灣人對 Kuomintang 的歷史有不同的看法。

Many people in Taiwan have different views on the history of the Kuomintang.

例句 3:

Kuomintang 目前在台灣的政治中仍然有重要影響力。

The Kuomintang still holds significant influence in Taiwan's politics.

2:KMT

用法:

是中國國民黨的縮寫,常用於日常對話和媒體報導中。這個縮寫便於人們在討論台灣政治時快速提及該黨。

例句及翻譯:

例句 1:

KMT 在最近的選舉中表現不佳。

The KMT performed poorly in the recent elections.

例句 2:

KMT 的政策受到不同年齡層選民的關注。

The KMT's policies are of concern to voters of different age groups.

例句 3:

許多 KMT 的支持者希望黨能夠重新獲得執政權。

Many KMT supporters hope the party can regain power.

3:Chinese Nationalist Party

用法:

是中國國民黨的直譯名稱,通常在正式場合或學術討論中使用。這個名稱強調該黨的民族主義理念和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

Chinese Nationalist Party 的成立標誌著中國現代政治的開始。

The establishment of the Chinese Nationalist Party marked the beginning of modern Chinese politics.

例句 2:

在研究中國歷史時,了解 Chinese Nationalist Party 的角色至關重要。

Understanding the role of the Chinese Nationalist Party is crucial when studying Chinese history.

例句 3:

Chinese Nationalist Party 的三民主義理念深深影響了台灣的政治文化。

The ideology of the Three Principles of the People by the Chinese Nationalist Party has deeply influenced Taiwan's political culture.