中央式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中央式」這個詞在中文中通常指的是以中央或中心為主導的方式或風格。這個詞可以用在多個領域,例如政治、經濟、組織管理等。它強調以中央機構或權威為核心來進行管理或決策的模式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of doing things from the center.
  2. A style that focuses on the main authority.
  3. A method where the center has control.
  4. A system where decisions come from the main authority.
  5. An approach that relies on central leadership.
  6. A framework where a central body directs operations.
  7. A model emphasizing central governance.
  8. A structure that prioritizes central decision-making.
  9. A methodology that centralizes authority and control.
  10. A governance style where the center holds the primary power.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Centralized

用法:

指將權力或控制集中在一個中心機構或個體之中。在商業環境中,這可能意味著所有決策和管理都由一個主要的辦公室或領導者來進行,這樣可以確保一致性和效率。在政府機構中,中央集權可能意味著地方政府的權力受到限制,所有政策和法律由中央政府制定和執行。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司採取了中央集權的管理模式。

The company adopted a centralized management model.

例句 2:

中央集權的政府在危機時期能迅速做出決策。

A centralized government can make quick decisions in times of crisis.

例句 3:

這種中央集權的系統可以提高效率,但也可能導致缺乏靈活性。

This centralized system can improve efficiency but may lead to a lack of flexibility.

2:Central

用法:

通常用來描述位於某個系統或結構的核心或中心位置。它可以是地理上的中心,也可以是組織結構中的主導角色。在許多情況下,中央的角色被視為最重要的,因為它們在決策和影響力方面佔有關鍵地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的中央商業區非常繁忙。

The central business district of this city is very busy.

例句 2:

中央政府負責制定國家的政策。

The central government is responsible for formulating national policies.

例句 3:

她在團隊中擔任中央角色,負責協調各部門的工作。

She plays a central role in the team, coordinating the work of various departments.

3:Core

用法:

指事物的核心部分或最重要的部分。在商業中,核心價值觀是指公司文化的基石,影響著公司的運作和決策。在科學或數學中,核心概念是理解該領域的基本要素。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的核心價值觀包括誠信和創新。

The company's core values include integrity and innovation.

例句 2:

這個問題的核心在於資源的分配。

The core of this issue lies in the allocation of resources.

例句 3:

我們需要專注於項目的核心目標。

We need to focus on the core objectives of the project.

4:Main

用法:

用於描述某事物的主要部分或最重要的方面。這個詞常用來強調某項工作的重心或最關鍵的元素。在計畫或報告中,主要觀點通常是最需要強調的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們計畫的主要目標。

This is the main objective of our plan.

例句 2:

他們討論了主要的挑戰和解決方案。

They discussed the main challenges and solutions.

例句 3:

我們需要將資源集中在主要任務上。

We need to focus our resources on the main tasks.