中老年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中老年」這個詞通常用來指年齡在中年到老年之間的人群,通常是指大約40歲至65歲之間的成年人。這個詞彙常常用於描述這個年齡層的特徵、需求、健康狀況以及社會角色等。中老年人通常面臨著健康問題、退休計劃、家庭關係的變化以及社會參與等挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who are not young anymore.
  2. Older than middle-aged.
  3. People who are getting older.
  4. People in the middle of their lives.
  5. Individuals who are past middle age.
  6. A demographic group that includes those approaching retirement.
  7. Individuals typically aged between 40 and 65.
  8. A life stage characterized by various health and social considerations.
  9. A cohort often involved in significant life transitions, such as retirement planning.
  10. A segment of the population that experiences unique challenges and opportunities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Middle-aged

用法:

指年齡大約在40到60歲之間的人,這個年齡層的人通常在職業生涯的高峰期,並且可能面臨家庭和事業的雙重壓力。他們可能會考慮健康、退休計劃和子女教育等問題。這個詞常用於社會學和心理學的研究中,以探討這個年齡層的特徵和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

中年人通常會面臨健康問題。

Middle-aged individuals often face health issues.

例句 2:

許多中年人開始關心退休計劃。

Many middle-aged people start to think about retirement planning.

例句 3:

中年人可能會經歷家庭關係的變化。

Middle-aged people may experience changes in family relationships.

2:Senior

用法:

這個詞通常指65歲以上的人,強調他們的年齡和社會地位。老年人通常享有社會福利和退休金,並且在生活中可能面臨健康、孤獨和社交活動的挑戰。這個詞在醫療保健和社會服務中經常使用,特別是在針對老年人的計劃和服務中。

例句及翻譯:

例句 1:

老年人需要特別的醫療照顧。

Seniors need special medical care.

例句 2:

社會應該為老年人提供更多的支持。

Society should provide more support for seniors.

例句 3:

許多老年人參加社區活動來保持社交。

Many seniors participate in community activities to stay social.

3:Elderly

用法:

這個詞用來描述年齡較大的人,通常指65歲及以上的群體。這個詞強調年齡和社會角色,老年人通常在生活中面臨健康、經濟和社交方面的挑戰。這個詞在醫療、社會工作和公共政策方面的討論中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

老年人經常需要額外的社會和醫療支持。

Elderly people often require additional social and medical support.

例句 2:

社會應該更關注老年人的需求。

Society should pay more attention to the needs of the elderly.

例句 3:

許多老年人喜歡參加健身課程以保持健康。

Many elderly people enjoy participating in fitness classes to stay healthy.

4:Older adults

用法:

這是指年齡較大的人群,通常包括中老年和老年人。這個詞強調他們在生活中的經驗和智慧,並且通常涉及他們的健康、社會參與和生活質量等方面。這個詞在社會研究和公共健康領域中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

年長者通常在社會中扮演重要角色。

Older adults often play important roles in society.

例句 2:

年長者的健康狀況需要受到關注。

The health status of older adults needs to be monitored.

例句 3:

許多年長者參加志願者活動以回饋社會。

Many older adults participate in volunteer activities to give back to the community.