二次的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「二次的」這個詞在中文中主要用來形容某事物的第二次或重複發生,通常涉及到某種過程的再次進行或重複的情況。它可以用於各種上下文,包括數學、科學、日常生活及其他領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that happens again.
  2. The second time something occurs.
  3. An event that is repeated.
  4. A repetition of an action.
  5. The occurrence of something for the second time.
  6. A subsequent instance of an event or process.
  7. A follow-up occurrence in a series.
  8. A secondary instance that follows an initial occurrence.
  9. A recurrence that signifies a second phase or iteration.
  10. A repeated action or event that is not the first.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Secondary

用法:

通常用來指某事物的次要或附屬地位,或是相對於主要事物的次要部分。在教育中,二次的概念可以指中學教育,這是高等教育之前的階段。在其他情境中,secondary 也可以指某些效應或影響是次要的,或是某些產品是主要產品的附屬品。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的次要目的是評估參與者的滿意度。

The secondary aim of this study is to assess participant satisfaction.

例句 2:

她在中學時期參加了許多次要的活動。

She participated in many secondary activities during her high school years.

例句 3:

這個問題的次要影響不容忽視。

The secondary effects of this issue should not be overlooked.

2:Second

用法:

用於指代第二個或第二次的事物,通常在序列中或時間上表達第二個位置。在運動、比賽或其他競賽中,第二名通常被稱為 second,這是一個重要的成就。在日常生活中,當某事物再次發生時,也可以用 second 來描述。

例句及翻譯:

例句 1:

他是比賽的第二名,這已經是他的第二次參加比賽了。

He came in second in the competition, which is his second time participating.

例句 2:

請給我第二個選擇的建議。

Please give me a suggestion for the second option.

例句 3:

這是我第二次來這個地方。

This is my second time coming to this place.

3:Subsequent

用法:

通常用來描述某事發生後的事情,強調時間上的順序,表示在某事件之後的事物或情況。在學術寫作和正式場合中經常使用,尤其是在描述過程或事件的發展時。

例句及翻譯:

例句 1:

在第一次會議之後,我們進行了幾次後續會議。

We held several subsequent meetings after the first one.

例句 2:

這篇文章將探討隨後的發展。

This article will explore the subsequent developments.

例句 3:

隨後的研究顯示了更明確的結果。

Subsequent research showed clearer results.

4:Repeat

用法:

用於指代某事物的重複或再次發生,通常強調行為或事件的再次進行。在學習和訓練中,重複是重要的,幫助加深記憶和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

請重複你的問題,我沒有聽清楚。

Please repeat your question; I didn't hear it clearly.

例句 2:

我們需要重複這個實驗以確認結果。

We need to repeat this experiment to confirm the results.

例句 3:

他在音樂課上學會了重複演奏這首曲子。

He learned to repeat playing this piece in music class.