健行鞋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「健行鞋」是專為健行、登山和戶外活動設計的鞋子,通常具有良好的抓地力、支撐性和防水性能。這種鞋子旨在提供舒適和保護,使穿著者能夠在各種地形上行走而不會感到疲勞或受傷。健行鞋的設計通常考慮到戶外環境的需求,比如不平坦的地面、潮濕的氣候和長時間的步行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shoes for walking in nature.
  2. Shoes made for hiking.
  3. Footwear designed for outdoor walking.
  4. Special shoes for walking on trails.
  5. Shoes that provide support and grip for outdoor activities.
  6. Footwear that protects the feet during long walks in nature.
  7. Durable shoes designed for various terrains and weather conditions.
  8. Specialized footwear that enhances comfort and safety during hiking.
  9. Technical footwear engineered for stability and traction in outdoor environments.
  10. High-performance shoes built for trekking and outdoor exploration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hiking shoes

用法:

這種鞋子專為健行活動設計,通常提供良好的抓地力和舒適性,適合在山地或崎嶇的地形上行走。它們可以是低幫或中幫,根據需求和使用者的偏好而定。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要買一雙新的健行鞋,準備下個週末的登山行程。

I need to buy a new pair of hiking shoes for next weekend's mountain trip.

例句 2:

這雙健行鞋的防水性能很好,適合在雨天使用。

These hiking shoes have great waterproofing, perfect for use on rainy days.

例句 3:

他們的健行鞋設計得非常舒適,讓我們的旅程更加愉快。

Their hiking shoes are designed very comfortably, making our journey more enjoyable.

2:Trekking shoes

用法:

通常比健行鞋更為堅固,適合長時間的徒步旅行,提供更好的腳踝支撐和保護。這類鞋子常見於多日的徒步旅行或登山活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

在長途跋涉中,這雙徒步鞋讓我的腳感覺非常舒適。

During the long trek, these trekking shoes made my feet feel very comfortable.

例句 2:

選擇一雙合適的徒步鞋是成功登山的關鍵。

Choosing the right trekking shoes is key to a successful climb.

例句 3:

她的徒步鞋在崎嶇的地形上表現得非常好。

Her trekking shoes performed very well on the rugged terrain.

3:Trail shoes

用法:

這種鞋子專為在小道或不平坦的地面上跑步而設計,通常具有良好的抓地力和輕便的設計。它們適合喜愛越野跑的人士。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙小道鞋非常輕便,適合在森林裡跑步。

These trail shoes are very lightweight, perfect for running in the woods.

例句 2:

他們的跑步鞋設計適合在小道上使用,提供很好的抓地力。

Their running shoes are designed for trail use, providing great traction.

例句 3:

我在小道上跑步時,這雙鞋讓我感覺非常穩定。

I felt very stable running on the trail with these shoes.

4:Outdoor shoes

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋各種適合戶外活動的鞋子,包括健行、露營和其他戶外運動。這類鞋子通常強調耐用性和舒適性。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在露營時穿戶外鞋,因為它們非常耐磨。

I love wearing outdoor shoes while camping because they are very durable.

例句 2:

這雙戶外鞋適合各種活動,從健行到釣魚。

These outdoor shoes are suitable for various activities, from hiking to fishing.

例句 3:

選擇合適的戶外鞋可以提高你的活動體驗。

Choosing the right outdoor shoes can enhance your activity experience.