充實性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「充實性」這個詞通常用來形容某事物的內容、價值或意義的豐富程度。它可以指某種經驗、活動或學習的深度和廣度,反映出其對個人或社會的實質貢獻和影響。充實性常被用在教育、文化、工作等領域,強調某種經驗或知識的內涵和實用性。

依照不同程度的英文解釋

  1. How rich or meaningful something is.
  2. The value and depth of an experience.
  3. The quality of being full and useful.
  4. The significance and impact of an experience.
  5. The richness and depth of knowledge or experience.
  6. The substantial value and insights gained from an experience.
  7. The degree to which something is fulfilling and enriching.
  8. The extent to which an experience or activity contributes meaningfully.
  9. The qualitative measure of how enriching an experience or activity is.
  10. The overall depth and significance that adds value to an experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Substantiality

用法:

指某事物的實質性和重要性,通常用於形容某個概念或內容的深度和影響力。在學術研究中,研究的實質性往往決定了其對學科的貢獻程度;在商業環境中,產品或服務的實質性則影響其市場價值和客戶接受度。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的實質性使其在學術界受到廣泛關注。

The substantiality of this research has attracted widespread attention in academia.

例句 2:

她的報告缺乏實質性,無法說服客戶。

Her presentation lacked substantiality and failed to persuade the client.

例句 3:

這個計畫的實質性將影響其未來的成功。

The substantiality of this project will impact its future success.

2:Richness

用法:

用來描述某事物的豐富程度,通常用於藝術、文化或經驗的評價。在文學作品中,語言的豐富性能使讀者更深入地理解主題;在文化活動中,豐富的內容能夠吸引更多的參與者。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的故事情節非常豐富。

The storyline of this movie is very rich.

例句 2:

她的旅行經歷充滿了豐富的文化體驗。

Her travel experiences are filled with rich cultural encounters.

例句 3:

這本書的內容非常豐富,值得一讀。

The content of this book is very rich and worth reading.

3:Depth

用法:

指某事物的深度和複雜性,通常用於形容思想、情感或經驗的層次。在心理學或哲學的討論中,深度往往意味著對人類行為或思想的深入理解;在藝術作品中,深度則可能涉及情感的表達和主題的探討。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章探討了人類情感的深度。

This article explores the depth of human emotions.

例句 2:

他的演講有很大的深度,讓人深思。

His speech has great depth and provokes deep thought.

例句 3:

這幅畫作的深度令人驚嘆。

The depth of this painting is astonishing.

4:Meaningfulness

用法:

用來描述某事物的意義和價值,通常與個人或社會的需求相關。這個詞常用於心理學和社會學的研究中,探討人們在生活中尋求意義的方式,以及如何通過某些活動或經驗來獲得內心的滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

這項志願服務工作對她來說充滿了意義。

This volunteer work is very meaningful to her.

例句 2:

他尋求生活中的意義和價值。

He is searching for meaning and value in life.

例句 3:

這個項目的意義在於它能夠幫助社區。

The meaningfulness of this project lies in its ability to help the community.