切魚片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「切魚片」是指將魚肉切成薄片的過程,通常用於烹飪或製作生魚片。這個動作需要一定的技巧,以確保魚片的厚度均勻,並保持魚肉的鮮嫩口感。切魚片在許多亞洲料理中非常常見,特別是日本料理和台灣的海鮮料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cut fish into thin pieces.
  2. Making pieces of fish for cooking.
  3. Preparing fish for a dish.
  4. Slicing fish for serving.
  5. Preparing fish slices for sushi or sashimi.
  6. The technique of slicing fish for culinary purposes.
  7. A culinary skill involving the slicing of fish into delicate pieces.
  8. A method of cutting fish to enhance its presentation and texture.
  9. A precise technique used in culinary arts to prepare fish for various dishes.
  10. The art of slicing fish into thin, even pieces for serving or cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slice fish

用法:

這是將魚肉切成薄片的過程,通常用於製作生魚片或其他海鮮料理。這個過程需要專業的刀具和技巧,以確保魚片的質感和味道。

例句及翻譯:

例句 1:

他非常擅長切魚片

He is very skilled at slicing fish.

例句 2:

在餐廳裡,廚師每天都會切魚片

The chef slices fish every day in the restaurant.

例句 3:

切魚片的技術對於製作優質的生魚片至關重要。

The skill of slicing fish is crucial for making high-quality sashimi.

2:Fish filleting

用法:

這是指將魚肉從魚骨和魚皮上分離的過程,並將其切成適合烹飪的片狀。這個過程通常適用於各種魚類,並且是許多海鮮菜餚的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

學會魚片剁的技巧對於廚師來說是非常重要的。

Learning the technique of fish filleting is very important for chefs.

例句 2:

她在市場上買了一條魚,準備自己剁魚片。

She bought a fish at the market to prepare her own fish fillets.

例句 3:

魚片剁的好壞會影響到菜餚的味道。

The quality of fish filleting will affect the flavor of the dish.

3:Fish cutting

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種切割魚的方式,包括切片、剁魚和去骨等。這是準備魚類料理的基本步驟,並且需要一定的技巧和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

在學校的烹飪課上,我們學習了魚的切割技術。

In the cooking class at school, we learned the techniques of fish cutting.

例句 2:

切割魚的過程需要注意安全和衛生。

The process of fish cutting requires attention to safety and hygiene.

例句 3:

他對魚的切割非常熟練。

He is very proficient in fish cutting.

4:Sashimi preparation

用法:

這是指專門為製作生魚片而進行的切割和準備過程。這個過程需要非常細緻的技巧,以確保魚片的質感和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

在日本餐廳,廚師會專注於生魚片的準備。

In Japanese restaurants, chefs focus on sashimi preparation.

例句 2:

她學習了如何正確地製作生魚片。

She learned how to properly prepare sashimi.

例句 3:

生魚片的準備需要新鮮的魚和精湛的技術。

Sashimi preparation requires fresh fish and excellent technique.