刻槽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刻槽」這個詞在中文中主要指的是在某個物體上刻劃出一個凹槽或溝槽。這個動作通常是為了增加物體的功能性,或是為了裝飾。刻槽可以用於許多材料上,如木材、金屬或塑料,並且在製造和工藝中具有重要的應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make a groove or line on a surface.
  2. To carve a line or a space into something.
  3. To create a channel or indentation.
  4. To cut a narrow space into an object.
  5. To engrave a long, narrow cut for design or function.
  6. To incise or carve a defined line or groove into a material.
  7. To fashion a linear indentation for structural or aesthetic purposes.
  8. To create a precise channel or groove in a material for functional or decorative reasons.
  9. To execute a detailed incision or groove within a substrate to enhance its utility or design.
  10. To etch or carve a specific groove into a surface for various applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Groove

用法:

指在物體表面上刻劃出的凹槽,通常是用於裝配或設計目的。在音樂中,groove 也用來形容節奏感。在工藝和製造中,凹槽可以幫助物件更好地配合或安裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個木板上有一個深深的刻槽,方便安裝。

There is a deep groove on this board for easier installation.

例句 2:

他在唱片上找到了完美的節奏感,讓音樂充滿了 groove

He found the perfect groove on the record that made the music feel alive.

例句 3:

這個設計需要在金屬上刻槽以便於組裝。

This design requires grooves to be cut into the metal for assembly.

2:Channel

用法:

通常用於描述一個長而窄的凹槽,通常用於導引液體或電流。在建築和工程中,channel 也可以指導水流的通道或管道。

例句及翻譯:

例句 1:

這條水渠的刻槽設計有助於水流的引導。

The channel design of this ditch helps guide the water flow.

例句 2:

他在金屬上刻槽以便於電線的通過。

He carved channels in the metal to allow for the passage of wires.

例句 3:

這條運河有一個自然的刻槽,讓船隻可以安全通行。

This canal has a natural channel that allows boats to pass safely.

3:Indentation

用法:

指在物體表面上形成的凹陷或刻槽,通常是由於壓力或刻劃造成的。在印刷和製造中,常用於描述為了裝配或包裝而形成的凹槽。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計需要在包裝上做一些刻槽以便於開啟。

This design requires some indentations on the packaging for easy opening.

例句 2:

在木材上創建刻槽可以增加產品的耐用性。

Creating indentations on the wood can enhance the durability of the product.

例句 3:

這個零件的刻槽設計使得安裝變得更加簡單。

The indentation design of this part makes installation much easier.

4:Cut

用法:

用於描述在物體上進行的切割或刻劃,通常是為了創造凹槽或分隔線。在烹飪、工藝或建築中,cut 都是常見的術語。

例句及翻譯:

例句 1:

他用刀在木板上刻槽以便於分割。

He used a knife to make cuts in the board for easier separation.

例句 2:

在這個材料上進行精確的刻槽是非常重要的。

Making precise cuts on this material is very important.

例句 3:

這個設計需要在金屬上進行多次刻槽

This design requires multiple cuts to be made in the metal.