「包括了」這個詞在中文中表示某個事物或範圍內的內容被納入或考慮進去。它通常用來指出一個更大的整體中包含的部分或成分。這個詞可以用於各種情境中，例如在描述清單、範圍、計畫或集合時，強調某些特定的項目或元素是整體的一部分。
用於表示某個項目或成分是整體的一部分，通常用於清單或範圍的描述。這個詞強調某個特定的元素被納入考慮，並且不應被忽略。在報告、計畫或協議中，常常會提到包括的項目，以確保所有相關的內容都被清楚地列出。
例句 1：
這份報告包括了所有的數據分析。
This report included all the data analysis.
例句 2：
所有參加者的意見都包括在內。
The opinions of all participants were included.
例句 3：
這個計畫包括了多個階段的實施。
This plan included multiple phases of implementation.
用於描述某個元素被正式納入某個系統或結構中，通常用於法律、商業或技術的背景中。這個詞強調的是某個成分的正式性和完整性，表示它不僅僅是被提及，而是實際上成為了整體的一部分。
例句 1：
這家公司已經將可持續發展的原則納入其業務運作中。
The company has incorporated sustainability principles into its business operations.
例句 2：
這個計畫已經將所有相關的建議納入考慮。
The project has incorporated all relevant suggestions.
例句 3：
新政策將社會責任納入了公司的核心價值。
The new policy has incorporated social responsibility into the company's core values.
用於描述某個範圍或領域內的所有內容，強調其全面性和包容性。這個詞常用於討論範圍廣泛的主題，無論是學術研究、政策分析還是其他類型的討論。它表明某個主題或範疇不僅僅是部分，而是包括了所有相關的方面。
例句 1：
這項研究包括了多個學科的知識。
This study encompassed knowledge from multiple disciplines.
例句 2：
這個計畫涵蓋了社會、經濟和環境各方面的問題。
The project encompassed issues from social, economic, and environmental aspects.
例句 3：
這本書的內容包括了歷史、文化和藝術。
The content of this book encompassed history, culture, and art.
用來表示某個整體由哪些部分組成，通常用於描述結構或組成成分。這個詞強調的是組成的具體性，通常用於技術或學術語境中，描述某個系統、組織或計畫的具體構成部分。
例句 1：
這個團隊包括了不同專業背景的成員。
The team comprises members from different professional backgrounds.
例句 2：
這個系統由多個模組組成。
The system comprises multiple modules.
例句 3：
這份文件由三個主要部分組成。
This document comprises three main sections.