半長裙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半長裙」是指裙子的一種款式,裙子長度通常在膝蓋上方或下方,介於短裙和長裙之間。這種裙子可以用於各種場合,既可以是休閒的日常穿著,也可以是正式場合的服裝選擇。半長裙的設計多樣,有不同的材質、顏色和圖案,適合不同的季節和風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A skirt that is not too long or too short.
  2. A type of clothing that covers the legs partially.
  3. A skirt that goes down to the knees or just below.
  4. A style of skirt that is longer than a mini but shorter than a full-length.
  5. A skirt that typically falls around the mid-calf area.
  6. A versatile skirt length that can be dressed up or down.
  7. A skirt style that offers a balance between casual and formal wear.
  8. A fashionable option that can be paired with various tops.
  9. A garment that provides a chic and stylish look suitable for different occasions.
  10. A mid-length skirt that can be styled for both day and evening wear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Midi skirt

用法:

這種裙子通常長度在膝蓋和腳踝之間,提供了一種優雅的外觀,適合多種場合。這種裙子可以搭配各種上衣,從休閒的T恤到正式的襯衫都非常合適。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一條漂亮的半長裙,搭配白色襯衫。

She wore a beautiful midi skirt with a white shirt.

例句 2:

這條半長裙非常適合春天的聚會。

This midi skirt is perfect for spring gatherings.

例句 3:

我喜歡這條半長裙的顏色和設計。

I love the color and design of this midi skirt.

2:Calf-length skirt

用法:

這種裙子正好落在小腿的中間,提供了一種優雅的感覺,適合正式場合或辦公室穿著。它們通常搭配高跟鞋或靴子,展現出時尚的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一條小腿長度的裙子來參加婚禮。

She chose a calf-length skirt to attend the wedding.

例句 2:

這條小腿長度的裙子讓她看起來很優雅。

This calf-length skirt makes her look very elegant.

例句 3:

在秋天,我喜歡穿小腿長度的裙子搭配靴子。

In autumn, I love wearing calf-length skirts with boots.

3:Tea-length skirt

用法:

這種裙子的長度通常在膝蓋下方,適合正式場合或特殊活動,常見於婚禮、晚會或其他慶祝活動。這種裙子常常有著浪漫的設計,並且可以搭配各種配飾。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚紗是茶長裙,非常適合她的主題。

Her wedding dress is a tea-length skirt, perfect for her theme.

例句 2:

這條茶長裙讓我想起了復古的風格。

This tea-length skirt reminds me of vintage style.

例句 3:

我在派對上看到很多人穿著茶長裙。

I saw many people wearing tea-length skirts at the party.