南山區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「南山區」是台灣台北市的一個行政區,位於台北市的南部。這個區域以其美麗的自然景觀和住宅區著稱,周圍有許多公園和綠地,適合居住和休閒。南山區也有不少學校、商業設施和社區服務,為居民提供便利的生活條件。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Taipei.
  2. A district in the southern part of a city.
  3. A residential area with parks.
  4. A neighborhood known for its community facilities.
  5. An area with schools and commercial services.
  6. A suburban district that offers a blend of nature and urban living.
  7. A region characterized by its residential zones and green spaces.
  8. A locality in Taipei that combines residential life with recreational areas.
  9. An administrative division in Taipei known for its quality of life and amenities.
  10. A vibrant area in Taipei with a mix of residential, educational, and commercial spaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nanshan District

用法:

這是南山區的正式名稱,通常用於官方文件或地圖上。它代表著這個區域的行政劃分,並且是居民和商業活動的主要地點。

例句及翻譯:

例句 1:

南山區是台北市的一個重要行政區。

Nanshan District is an important administrative area in Taipei.

例句 2:

他們在南山區找到了一個很好的公寓。

They found a nice apartment in Nanshan District.

例句 3:

南山區的交通十分便利。

The transportation in Nanshan District is very convenient.

2:Nanshan Area

用法:

這個名稱常用於指代南山區的地理範圍,強調其自然環境和社區特色。它可以用於非正式的對話或文章中。

例句及翻譯:

例句 1:

南山區的自然環境非常優美。

The natural environment in the Nanshan area is very beautiful.

例句 2:

南山區,有許多適合家庭的活動。

In the Nanshan area, there are many family-friendly activities.

例句 3:

南山區的社區氛圍非常友好。

The community atmosphere in the Nanshan area is very friendly.

3:Nanshan Neighborhood

用法:

這個詞通常用於描述南山區內的某個社區或小區,強調其社區特徵和居民生活。

例句及翻譯:

例句 1:

南山區的社區非常適合居住。

The Nanshan neighborhood is very suitable for living.

例句 2:

我喜歡南山區的社區活動。

I enjoy the community activities in the Nanshan neighborhood.

例句 3:

南山區的鄰里關係非常緊密。

The neighborhood relationships in Nanshan District are very close.