压力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「压力」這個詞在中文裡主要指施加在物體或人的力量或壓迫感,通常用來描述心理或生理上的緊張狀態。它可以用於多種情境,例如工作、學習或生活中的壓力,以及物理學中的壓力概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling tense or worried.
  2. Feeling overwhelmed by demands.
  3. A sense of pressure from responsibilities.
  4. A state of mental or emotional strain.
  5. A response to challenging situations.
  6. A psychological or physical condition caused by demands exceeding one's coping abilities.
  7. A complex emotional response to external pressures.
  8. An emotional or physiological reaction to challenging stimuli.
  9. A multifaceted phenomenon involving both external pressures and individual coping mechanisms.
  10. A condition characterized by feelings of anxiety or tension due to various life demands.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stress

用法:

通常用於描述情緒或心理上的緊張狀態,可能由於工作、學習或人際關係等因素引起。它可以影響身心健康,並且需要有效的管理和應對策略。在日常生活中,許多人會經歷不同程度的壓力,這可能會影響他們的情緒、行為和整體生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為考試而感到很大的壓力。

She feels a lot of stress because of the exams.

例句 2:

長期的工作壓力對他的健康造成了影響。

Long-term work stress has affected his health.

例句 3:

學習如何管理壓力是非常重要的。

Learning how to manage stress is very important.

2:Pressure

用法:

用來描述外部力量或要求對個體施加的影響,通常會引起緊張或焦慮。這可以是來自工作、學校或社會期望的壓力。人們常常需要學會應對這種壓力,以保持身心健康和生活的平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作中感受到很大的壓力。

He feels a lot of pressure at work.

例句 2:

她努力應對來自家庭的壓力。

She is trying to cope with the pressure from her family.

例句 3:

在比賽中,運動員經常面臨巨大的壓力。

Athletes often face immense pressure during competitions.

3:Tension

用法:

指的是由於壓力、焦慮或不安而產生的緊繃感,這種感覺可能是身體上的,也可能是心理上的。許多人在面對挑戰或困難情況時會感受到緊張,這種情況如果不加以管理,可能會導致健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

會議中,氣氛充滿了緊張。

The atmosphere in the meeting was filled with tension.

例句 2:

他感到肩膀上的緊張感越來越強。

He feels increasing tension in his shoulders.

例句 3:

放鬆緊張的肌肉對於減輕壓力很有幫助。

Relaxing tense muscles is helpful for relieving stress.

4:Strain

用法:

通常用來描述由於過度的壓力或勞累而導致的疲勞或損傷。這可以是身體上的,也可以是心理上的,並且需要適當的休息和恢復。過度的壓力會導致身心健康問題,因此學會適當的放鬆和自我照顧是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為過度工作而感到身體上的疲勞。

He feels physical strain from overworking.

例句 2:

心理上的壓力可能會導致情感上的疲憊。

Psychological pressure can lead to emotional strain.

例句 3:

運動員需要注意避免過度的身體負擔。

Athletes need to be careful to avoid excessive physical strain.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

氨氣 天體雲 Oort雲 數百萬度 彗尾 彗髮 教化 中堅 智識分子 200k 霜雲 January 澳洲元 長周期 內太陽系 雅克 1.496 Astronomical AU 跨行星 跨海洋 王星 今夜 AUS 二元星系 星系統 AUS隊 三元星系 一言 astrologist 光學望遠鏡 的一般性質 天文系統 天體顧問 星象解讀者 占星學者 綜合性質 折射式 占星圖 續播 觀看率 民族學者 踏腳石 數學問題 意外開支 過度支出 陳述四:問題的存在促使人們進行思考和探索,這是創新和進步的重要動力。 陳述三:在教育環境中,問題常常是學生面臨的考題,旨在評估他們的知識和理解能力。 陳述二:在日常生活中,問題可以指代任何需要解決的困難,如財務狀況或人際關係的挑戰。 陳述一:問題的定義在不同領域中可能有所不同,例如在學術界,它通常指代需要解決的研究課題。 持續學習 參加戶外活動 品嚐當地美食 參觀歷史古蹟 去海邊度假 永不止息 最後,「問題」也可用於測驗或考試中的題目。 此外,還可以表示某種困難或障礙。 它可以指需要回答或解決的事情。 斥力 分段式 熱核反應 重核 輕核 ³H 示蹤劑 重氫 (D2O) (m) (E) 質能等價 放射性衰變 植物學區域 Sirius 天狼星 植被區 蒜香油 拌沙拉 特刊 猝倒 裝飾性地 提煮 Allicin 大蒜油 1.0.3 搶奪者 薑味 薑根 薑汁汽水 提味劑 橙皮屑 為難 梨派 fragrans 花園區 老梨樹 梨果醬 桂花蜜