古典希臘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古典希臘」指的是公元前5世紀至公元前3世紀之間的希臘文化與社會,這段時期被認為是希臘文明的巔峰。古典希臘的特點包括哲學、文學、藝術和科學的重大發展,並且是民主政治的發源地。這個時期的著名人物包括蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德等,還有重要的文學作品如荷馬的《伊利亞特》和《奧德賽》。古典希臘的影響持續至今,對西方文化和思想有深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient period of Greek culture.
  2. A time when great thinkers lived in Greece.
  3. A period known for its art and philosophy.
  4. The era of Greek democracy and famous philosophers.
  5. A time when many important ideas and works were created.
  6. The historical period that shaped Western thought and culture.
  7. The age of significant achievements in various fields in ancient Greece.
  8. A pivotal era in history known for its contributions to philosophy, art, and politics.
  9. A crucial epoch in ancient history that laid the groundwork for modern Western civilization.
  10. The classical era of Greek history that produced enduring contributions to philosophy, literature, and governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Classical Greece

用法:

這個詞通常用來描述古典時期的希臘,特別是指公元前5世紀到公元前4世紀的時期,這段時間是希臘文化的巔峰,著名的哲學家、劇作家和藝術家都在此期間出現。這段時期的藝術和建築風格影響了後世,特別是在西方世界。

例句及翻譯:

例句 1:

古典希臘的建築風格對後來的建築影響深遠。

The architecture of Classical Greece had a profound influence on later buildings.

例句 2:

許多現代哲學思想源於古典希臘的哲學家。

Many modern philosophical ideas originated from the philosophers of Classical Greece.

例句 3:

古典希臘的戲劇作品至今仍在世界各地上演。

The plays from Classical Greece are still performed around the world today.

2:Ancient Greece

用法:

這個詞涵蓋了希臘的早期歷史,包括古典時期之前的時期,這段時間的文化和社會結構對後來的古典希臘有重要影響。古代希臘的神話、宗教和社會習俗也為後來的文化奠定了基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

古代希臘的神話故事至今仍然受到人們的喜愛。

The myths of Ancient Greece are still loved by people today.

例句 2:

古代希臘的社會結構對後來的政治制度產生了影響。

The social structure of Ancient Greece influenced later political systems.

例句 3:

許多古代希臘的遺跡至今仍然吸引著遊客。

Many ruins of Ancient Greece still attract tourists today.

3:Hellenic period

用法:

這個詞通常用來描述希臘文化的發展,特別是在亞歷山大大帝的統治下,這段時期的文化融合了希臘和東方文化,對科學、藝術和哲學都有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘化時期的藝術融合了多種文化的元素。

The art of the Hellenic period blended elements from various cultures.

例句 2:

希臘化時期的科學成就對後世影響深遠。

The scientific achievements of the Hellenic period had a lasting impact on later generations.

例句 3:

這本書探討了希臘化時期的哲學思想。

This book explores the philosophical ideas of the Hellenic period.

4:Greek civilization

用法:

這個詞指的是整個希臘文化的發展,包括古典時期及其之前和之後的時期。希臘文明在藝術、科學、政治和哲學方面的成就對世界文化產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘文明是西方文化的基礎之一。

Greek civilization is one of the foundations of Western culture.

例句 2:

許多現代法律制度源自於希臘文明的影響。

Many modern legal systems are influenced by Greek civilization.

例句 3:

這部紀錄片探討了希臘文明的發展歷程。

This documentary explores the development of Greek civilization.