古愛爾蘭語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古愛爾蘭語」是指早期的愛爾蘭語言，屬於凱爾特語系的語言之一，主要在公元前幾世紀到中世紀期間使用。這種語言的文獻主要包括詩歌、法律文本和神話故事，對於了解愛爾蘭的文化和歷史具有重要意義。古愛爾蘭語的語法和詞彙與現代愛爾蘭語有很大的不同，並且是現代愛爾蘭語的祖先。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old language spoken in Ireland.
  2. The language used in ancient Ireland.
  3. The early form of the language of Ireland.
  4. The historical language of the Irish people.
  5. A language that was used in Ireland many centuries ago.
  6. An ancient form of the language that influenced modern Irish.
  7. The original language of Ireland that has evolved over time.
  8. A historical language that provides insight into Irish heritage.
  9. The ancestral language of Ireland, critical for understanding its literary tradition.
  10. The ancient linguistic form that shaped the cultural identity of Ireland.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Old Irish

用法：

指的是大約從公元600年到900年之間的愛爾蘭語言。這段時間的文獻包括詩歌、法律文獻和宗教文本。這種語言的語法和詞彙與現代愛爾蘭語有顯著差異。

例句及翻譯：

例句 1：

古愛爾蘭文獻提供了對愛爾蘭早期文化的深入了解。

Old Irish literature provides deep insights into early Irish culture.

例句 2：

學者們正在研究古愛爾蘭語的語法結構。

Scholars are studying the grammatical structure of Old Irish.

例句 3：

許多古愛爾蘭語的詩歌至今仍然受到讚譽。

Many poems in Old Irish are still revered today.

2：Ancient Irish

用法：

這個術語通常用來描述古代愛爾蘭的語言和文學，涵蓋了從早期到中世紀的愛爾蘭語言形式。這一語言對於了解愛爾蘭的歷史和文化非常重要。

例句及翻譯：

例句 1：

古代愛爾蘭的文學作品對於現代文學有著深遠的影響。

The literature of ancient Irish has a profound influence on modern literature.

例句 2：

古代愛爾蘭語的研究幫助我們理解文化的演變。

The study of ancient Irish helps us understand the evolution of culture.

例句 3：

古代愛爾蘭的傳說和故事至今仍然受到重視。

The legends and stories of ancient Ireland are still valued today.

3：Early Irish

用法：

這個術語通常用於描述公元前幾世紀到中世紀初期的愛爾蘭語言。這一語言的特徵對於後來的語言發展有重要影響。

例句及翻譯：

例句 1：

早期愛爾蘭語的發展對於理解語言的演變至關重要。

The development of early Irish is crucial for understanding the evolution of language.

例句 2：

許多早期愛爾蘭的文獻至今仍然在學術界受到研究。

Many early Irish texts are still studied in academia today.

例句 3：

早期愛爾蘭的文學作品展示了豐富的文化遺產。

Early Irish literary works showcase a rich cultural heritage.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：