「可修復性」指的是某物能夠被修理、修復或恢復到其原始狀態的能力或特性。這個詞通常用於技術、工程、環境科學等領域，描述產品或系統在損壞或故障後，能否被修復的可能性。可修復性高的產品通常設計得更易於維護，並且能夠延長其使用壽命。
指的是某物被修理的難易程度，通常用於產品設計和工程領域。高可修復性的產品通常設計得更易於拆卸和更換部件，這樣用戶在遇到問題時可以輕鬆修理。這在環保和可持續發展的討論中越來越重要，因為它能減少廢物和資源浪費。
例句 1：
這款手機的可修復性很高，使用者可以輕鬆更換電池。
This smartphone has high repairability, allowing users to easily replace the battery.
例句 2：
許多消費者現在更關心產品的可修復性。
Many consumers are now more concerned about the repairability of products.
例句 3：
這款電腦的設計考慮到了可修復性，使用者可以輕鬆升級硬體。
This computer's design takes repairability into account, allowing users to easily upgrade hardware.
強調某物被修理的能力，通常用於描述技術設備或系統的狀態。高可修復性意味著在出現故障時，系統能夠被快速且有效地修理，這對於企業運營和客戶滿意度至關重要。
例句 1：
這台設備的可修復性使得維護成本降低。
The fixability of this equipment reduces maintenance costs.
例句 2：
工程師評估了系統的可修復性，以確保未來的故障能夠快速修復。
The engineers assessed the system's fixability to ensure future faults can be quickly repaired.
例句 3：
在設計新產品時，我們必須考慮到可修復性。
We must consider fixability when designing new products.
通常用於描述系統或服務在故障後能夠恢復到正常運作狀態的能力。這在信息技術和系統管理中尤為重要，因為它確保了業務運行的連續性。
例句 1：
這個系統的可恢復性讓我們能夠在數據丟失後迅速恢復。
The restorability of this system allows us to quickly recover after data loss.
例句 2：
我們需要提高服務的可恢復性，以減少停機時間。
We need to enhance the restorability of the service to minimize downtime.
例句 3：
這種技術的可恢復性是其主要優勢之一。
The restorability of this technology is one of its main advantages.
指的是某物維護的容易程度，通常與可修復性密切相關。高可維護性意味著產品在使用過程中能夠輕鬆進行檢查、維護和修理，這對於延長產品壽命和提高用戶滿意度非常重要。
例句 1：
這款汽車的可維護性設計得很好，讓車主可以輕鬆進行常規檢查。
The maintainability of this car is well-designed, allowing owners to easily perform regular checks.
例句 2：
高可維護性產品通常會吸引更多的消費者。
Products with high maintainability often attract more consumers.
例句 3：
我們的目標是提高設備的可維護性，以降低長期運營成本。
Our goal is to improve the maintainability of the equipment to reduce long-term operating costs.