可恢復性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可恢復性」指的是某事物在遭受損害或改變後,可以恢復到原來狀態的能力或特性。這個詞常用於環境科學、工程學、信息技術等領域,描述系統、材料或環境在經歷破壞後的恢復能力。例如,生態系統的可恢復性指的是其在受到污染或干擾後,能夠自我修復的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to go back to how things were.
  2. The ability to return to the original state.
  3. The ability to recover from damage.
  4. The ability to bounce back after a problem.
  5. The capability of returning to a previous condition after disruption.
  6. The potential of a system or material to regain its original state after experiencing stress or damage.
  7. The characteristic of an entity to restore itself to its prior form after encountering adverse conditions.
  8. The property of a system or environment to recover its original functionality after being impaired.
  9. The resilience of a system or ecosystem to return to equilibrium following a disturbance.
  10. The inherent ability of a system or material to restore itself to its initial state after suffering disruption or degradation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recoverability

用法:

通常用於描述系統或資料在損壞後能夠恢復的能力,尤其在資訊技術和數據管理領域中。這個詞強調在遭受損壞或丟失後,能夠重新獲得或重建的潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個備份系統的可恢復性非常高。

The recoverability of this backup system is very high.

例句 2:

資料丟失後,這個工具能夠快速恢復。

This tool can quickly restore data after loss.

例句 3:

我們需要提高系統的可恢復性,以防數據丟失。

We need to enhance the system's recoverability to prevent data loss.

2:Restorability

用法:

這個詞常用於指系統或環境在經歷損壞後能夠被修復的能力,尤其是在工程和環境科學中。它強調了修復過程的可行性和有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的可修復性使得它能夠在災後重建。

The restorability of this building allows it to be rebuilt after a disaster.

例句 2:

這個材料的可修復性是其設計的一個重要考量。

The restorability of this material is an important consideration in its design.

例句 3:

我們必須評估這個系統的可修復性,以確保它能在故障後恢復運作。

We must assess the restorability of this system to ensure it can resume operation after a failure.

3:Resilience

用法:

通常用於描述系統、社會或生態系統在面對挑戰或困難時的適應能力和恢復能力。這個詞強調了應對變化和壓力的能力,並且經常用於心理學和環境科學中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個生態系統的韌性使其能夠抵抗氣候變化的影響。

The resilience of this ecosystem allows it to withstand the impacts of climate change.

例句 2:

社區的韌性在災後重建中顯得尤為重要。

The resilience of the community is particularly important in post-disaster recovery.

例句 3:

企業的韌性使其能夠在經濟危機中生存。

The resilience of the business enables it to survive during economic crises.

4:Reversibility

用法:

這個詞通常用於描述過程或行為能夠被逆轉的能力,特別是在化學反應和物理過程中。它強調了在經歷變化後,可以回到原來狀態的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個化學反應的可逆性使得我們能夠重複實驗。

The reversibility of this chemical reaction allows us to repeat the experiment.

例句 2:

在設計產品時,我們考慮了材料的可逆性。

We considered the reversibility of materials when designing the product.

例句 3:

這個過程的可逆性對於環境影響的評估至關重要。

The reversibility of this process is crucial for assessing environmental impacts.