單扣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單扣」這個詞在中文中通常指的是一種扣子或扣環的設計,可以單獨使用或只用一個扣子來固定物品。這個詞在服裝或配件中常見,特別是在襯衫、外套或其他衣物的設計中。它的主要特點是簡單、方便,通常用於不需要多個扣子來固定的場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fastener that uses one piece.
  2. A single way to close something.
  3. A simple fastening method with one part.
  4. A design that secures with just one closure.
  5. A closure system that relies on a single component.
  6. A fastening technique that employs only one element for security.
  7. A mechanism that uses a solitary fastener to hold things together.
  8. A design feature that allows for fastening with a single unit.
  9. A closure style characterized by the use of one fastening element.
  10. A fastening design that utilizes one single button or clasp.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single button

用法:

這是一種常見的設計,尤其是在襯衫和外套上。單扣設計通常提供簡單的穿著方式,並且可以讓穿著者輕鬆調整服裝的緊度。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫的單扣設計讓它看起來非常簡潔。

The single button design of this shirt makes it look very neat.

例句 2:

他選擇了一件有單扣的外套,因為這樣更方便。

He chose a jacket with a single button because it’s more convenient.

例句 3:

單扣設計在商務場合中非常受歡迎。

The single button design is very popular in business settings.

2:Single clasp

用法:

這通常用於包包、鞋子或其他配件上,提供一種簡單而有效的閉合方式。單扣設計使得使用者更容易快速開關物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款包包的單扣設計讓我很容易打開。

The single clasp design of this bag makes it easy to open.

例句 2:

她的鞋子有一個單扣,穿起來非常方便。

Her shoes have a single clasp, making them very easy to wear.

例句 3:

這種單扣設計的手錶看起來既時尚又實用。

This watch with a single clasp design looks both stylish and practical.

3:Single fastener

用法:

在一些服裝或裝飾品中,單扣設計提供了一種簡單的固定方式,通常用於輕便的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這條裙子的單扣設計讓穿著變得簡單。

The single fastener design of this skirt makes it easy to wear.

例句 2:

他喜歡這種單扣的外套,因為它很輕便。

He likes this jacket with a single fastener because it's very lightweight.

例句 3:

這種單扣設計的背包非常適合日常使用。

This backpack with a single fastener design is perfect for daily use.

4:Single closure

用法:

這種設計通常用於簡化穿著過程,提供一種快速的方式來固定或解開衣物。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的單扣閉合設計讓我在寒冷的天氣中保持溫暖。

The single closure design of this coat keeps me warm in cold weather.

例句 2:

她喜歡這種單扣閉合的裙子,因為它穿著方便。

She loves this skirt with a single closure because it’s easy to wear.

例句 3:

這種單扣閉合的設計使得衣物更具現代感。

This single closure design gives the garment a more modern feel.