國君的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國君」是指一個國家的統治者或君主,通常是指擁有最高權力的王、皇帝或其他形式的君主。在歷史上,國君的角色可能包括軍事指揮官、法律的制定者以及國家象徵。國君的地位通常是世襲的,意味著權力和統治地位往往由家族傳承。國君在不同文化和時代中的權力和影響力各異,從絕對專制到象徵性的角色都有。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ruler of a country.
  2. A king or queen.
  3. A person who leads a nation.
  4. The highest authority in a kingdom.
  5. A figure who represents a state's sovereignty.
  6. A sovereign leader with governance over a nation.
  7. A monarch or sovereign with political power.
  8. A reigning leader of a state, often hereditary.
  9. A dignitary who holds the supreme authority in a monarchy.
  10. The head of state in a monarchy, often with historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monarch

用法:

指統治一個國家的君主,通常是指世襲的王或女王。這個詞通常用於正式或歷史的語境中,強調其統治的合法性和傳承性。在許多國家,君主的角色可能是象徵性的,但在某些國家,君主仍然擁有實際的政治權力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位國君被尊稱為國家之母。

This monarch is revered as the mother of the nation.

例句 2:

她是英國歷史上最長壽的君主。

She is the longest-reigning monarch in British history.

例句 3:

這位君主的統治帶來了和平與繁榮。

The reign of this monarch brought peace and prosperity.

2:Sovereign

用法:

通常用來指擁有至高無上的權力和權威的統治者,特別是在政治和法律的背景下。這個詞強調國君的獨立性和對國家的絕對控制。在一些國家,國君被視為國家的最高法律代表。

例句及翻譯:

例句 1:

國君在憲法中被視為最高的權威。

The sovereign is regarded as the highest authority in the constitution.

例句 2:

這位國君在歷史上被認為是偉大的領袖。

This sovereign is considered a great leader in history.

例句 3:

他們的國家由一位強大的國君統治。

Their country is ruled by a powerful sovereign.

3:Ruler

用法:

廣泛用於指任何形式的統治者,包括國君、總統、或其他類型的領導人。這個詞不僅限於君主制,還可以用於民主或其他政治體制中的領導者。它強調對國家或地區的治理和控制。

例句及翻譯:

例句 1:

這位國君是一位智慧的統治者。

This ruler is a wise leader.

例句 2:

他們的統治者在國際上享有很高的聲譽。

Their ruler enjoys a high reputation internationally.

例句 3:

這位統治者的政策促進了國家的發展。

The policies of this ruler have promoted the development of the nation.

4:King/Queen

用法:

特指男性或女性的君主,通常用於描述世襲的統治者。這些詞通常與王國或帝國的歷史有關,並且在文化中具有重要的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個王國的國王。

He is the king of this kingdom.

例句 2:

她將成為下一任女王。

She will become the next queen.

例句 3:

這位國王為人民帶來了繁榮。

This king brought prosperity to the people.