「國家主權」是指一個國家擁有的獨立自主的權利和能力,能夠在其領土內制定法律、管理內部事務、進行外交活動及維護國家安全。這個概念強調國家的獨立性和不受外部干涉的權利,通常與國際法和國際關係密切相關。國家主權是國際社會中每個國家存在的基礎,並且是國際關係中重要的原則之一。
強調國家在國際法下的獨立性,並且通常與國家的政治、經濟和文化自主權相關。這個概念在國際關係中非常重要,因為它涉及到國家之間的互動以及外部勢力對內部事務的影響。
例句 1:
國家主權是國際關係中的基本原則之一。
National sovereignty is one of the fundamental principles in international relations.
例句 2:
他們強調維護國家主權的重要性。
They emphasized the importance of maintaining national sovereignty.
例句 3:
國家主權的侵犯會引發國際爭端。
An infringement of national sovereignty can lead to international disputes.
與國家主權相似,但更強調國家在其領土內的統治權和法律權威。這個概念通常用於討論國家的法律地位和其對內部事務的控制。
例句 1:
每個國家都應該尊重其他國家的國家主權。
Every country should respect the state sovereignty of others.
例句 2:
國家主權的概念在國際法中具有重要地位。
The concept of state sovereignty holds significant importance in international law.
例句 3:
國家主權的保障是維持國際和平的關鍵。
The protection of state sovereignty is key to maintaining international peace.
指一個國家在其邊界內的完整性和穩定性,常用於討論國家在面對外部威脅或內部衝突時的安全。這個概念與國家主權密切相關,因為它涉及到國家不受外部侵略和內部分裂的權利。
例句 1:
國家必須捍衛其領土完整。
A country must defend its territorial integrity.
例句 2:
領土完整是國家主權的一部分。
Territorial integrity is part of national sovereignty.
例句 3:
國際社會應該支持各國維護其領土完整。
The international community should support countries in maintaining their territorial integrity.
強調民族或國家有權選擇自己的政治地位和經濟、社會及文化發展的權利。這個概念在殖民地解放和民族運動中非常重要,因為它涉及到各民族追求獨立和自主的權利。
例句 1:
自決權是國際法中的一個重要原則。
Self-determination is an important principle in international law.
例句 2:
許多民族為了追求自決權而奮鬥。
Many nations struggle for their right to self-determination.
例句 3:
自決權的實現有助於維護國家主權。
The realization of self-determination helps to uphold national sovereignty.