「執法任務」這個詞指的是有關法律執行的工作或行動，通常由執法機構或相關部門負責。這些任務可能包括調查犯罪、逮捕嫌疑人、執行法庭命令、維護公共安全等。執法任務的目的在於確保法律的遵循和社會秩序的維持。
指執法機構為了維持法律和公共安全而進行的具體行動或任務。這些行動可能包括突襲、調查、巡邏等，目的是打擊犯罪活動或防止違法行為。這個詞通常用於描述警方或其他執法機構在執行職責時的具體行動。
例句 1：
警方正在進行一項執法行動以打擊毒品交易。
The police are conducting a law enforcement operation to combat drug trafficking.
例句 2：
這次執法行動成功逮捕了多名嫌疑犯。
The law enforcement operation successfully arrested several suspects.
例句 3：
執法行動的結果顯示出社區安全的明顯改善。
The results of the law enforcement operation show a significant improvement in community safety.
專指警方執行的任務，通常涉及維持公共秩序、保護市民安全或調查犯罪。這個詞強調了警方在社會中所扮演的角色，並且常用於報導或描述特定的執法行動。
例句 1：
這次警察任務的目的是捉拿逃犯。
The purpose of this police mission is to capture the fugitive.
例句 2：
他們的警察任務包括巡邏和回應緊急情況。
Their police mission includes patrolling and responding to emergencies.
例句 3：
這項警察任務獲得了社區的廣泛支持。
This police mission received widespread support from the community.
指法律上要求執法機構或個人必須履行的責任或義務。這個詞通常用於法律或官方的語境中，強調遵循法律規範的重要性。
例句 1：
作為執法官，他有法律義務維護公正。
As a law enforcement officer, he has a legal duty to uphold justice.
例句 2：
每個公民都有法律義務報告犯罪行為。
Every citizen has a legal duty to report criminal activities.
例句 3：
這位官員因未能履行其法律義務而受到懲處。
The official was penalized for failing to fulfill his legal duty.
通常是指針對違法行為所採取的具體行動，這些行動可能由執法機構、政府部門或其他相關機構執行。這個詞強調了行動的實施性，通常用於描述具體的執法措施或操作。
例句 1：
政府決定採取執法行動以確保環境法規的遵守。
The government decided to take enforcement action to ensure compliance with environmental regulations.
例句 2：
執法行動包括檢查商業場所以確保遵循法律。
Enforcement actions include inspecting businesses to ensure compliance with the law.
例句 3：
這次執法行動的目的是防止非法捕魚。
The purpose of this enforcement action is to prevent illegal fishing.