寬鬆版型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬鬆版型」指的是衣物的剪裁設計,通常指的是衣物的尺寸較大或較寬,以提供更舒適的穿著感受。這種設計通常不會緊貼身體,讓穿著者有更多的活動空間,並且常見於休閒服裝或時尚潮流中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style that is not tight.
  2. Clothes that are loose and comfortable.
  3. A fit that allows for more movement.
  4. A design that is spacious and relaxed.
  5. A cut that does not cling to the body.
  6. A fashion style characterized by a relaxed silhouette.
  7. A design that emphasizes comfort over form-fitting styles.
  8. A garment style that prioritizes ease of wear and comfort.
  9. A tailored approach that favors a relaxed fit for enhanced mobility.
  10. A cut that provides a casual and easy-going aesthetic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Loose fit

用法:

描述衣物的剪裁,強調不緊身,讓穿著者感到舒適,適合日常休閒或運動場合。這種風格通常會讓人感覺輕鬆自在,並且不會限制活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這件T恤是寬鬆版型,非常適合夏天穿。

This T-shirt has a loose fit, perfect for summer wear.

例句 2:

我喜歡這種寬鬆版型的褲子,穿起來很舒服。

I love these pants with a loose fit; they are very comfortable to wear.

例句 3:

這種設計的上衣讓我感覺自由自在。

This design of the top makes me feel free and relaxed.

2:Relaxed fit

用法:

通常用於描述比標準版型更寬鬆的衣物,強調舒適性和隨意感。這種設計常見於休閒服裝,適合各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這條牛仔褲是放鬆版型,讓我在活動時不會感到束縛。

These jeans have a relaxed fit, allowing me to move freely.

例句 2:

這件襯衫的放鬆版型非常適合休閒聚會。

The relaxed fit of this shirt is perfect for casual gatherings.

例句 3:

我喜歡穿放鬆版型的衣服,讓我感覺輕鬆。

I enjoy wearing relaxed fit clothes; they make me feel at ease.

3:Baggy style

用法:

強調衣物的剪裁非常寬鬆,通常給人一種隨意和不拘一格的感覺。這種風格在年輕人中非常流行,常見於街頭時尚。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的袋裝風格讓我感覺很酷。

The baggy style of this jacket makes me feel cool.

例句 2:

他喜歡穿袋裝風格的褲子,因為這樣更舒適。

He likes to wear baggy style pants because they are more comfortable.

例句 3:

這種袋裝風格的衣服在時尚界越來越流行。

This baggy style of clothing is becoming more popular in the fashion world.

4:Oversized

用法:

指衣物的尺寸比標準尺寸更大,強調舒適和時尚感。這種風格通常被視為一種潮流,常見於各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是超大號的,穿起來很有型。

This garment is oversized, and it looks very stylish.

例句 2:

我喜歡這種超大號的毛衣,讓我感覺很舒適。

I love this oversized sweater; it makes me feel very cozy.

例句 3:

超大號的外套在冬天特別受歡迎。

Oversized coats are particularly popular in winter.