寶塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寶塔」這個詞在中文中主要指的是一種有多層結構的建築,通常用於宗教或文化的目的,特別是在佛教中。寶塔的形狀通常是逐層收縮的,並且常常裝飾華麗,象徵著佛教的信仰和文化。在一些文化中,寶塔也可以指代某種形式的紀念碑或紀念建築。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall building with many levels.
  2. A structure that is used for worship.
  3. A building that is often found in temples.
  4. A tower-like structure that has religious significance.
  5. A multi-tiered structure often found in Asian cultures.
  6. A traditional architectural form associated with spirituality.
  7. A religious monument that symbolizes enlightenment.
  8. A sacred structure that serves as a relic or a place of meditation.
  9. An architectural feature often found in Buddhist temples, symbolizing the universe.
  10. A tiered tower that represents spiritual aspirations and enlightenment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pagoda

用法:

通常指東亞地區,特別是中國、日本和韓國等地的宗教性建築。這類建築通常用於寺廟,並且有著明顯的多層結構,常用於存放佛教聖物或作為信徒的朝聖地。它們的設計通常具有獨特的文化和藝術風格,並且常常與周圍的自然環境相融合。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的寶塔吸引了許多遊客。

This ancient pagoda attracts many tourists.

例句 2:

他們在寺廟裡修建了一座新的寶塔

They built a new pagoda in the temple.

例句 3:

這座寶塔的建築風格非常獨特。

The architectural style of this pagoda is very unique.

2:Tower

用法:

一個高而狹長的結構,通常用於觀景、信號或宗教目的。塔的設計可以是簡單的,也可以是非常複雜的,根據其用途和文化背景有所不同。在某些情況下,寶塔可以被視為一種特殊類型的塔,因為它們通常具有宗教或文化的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這座塔是城市的標誌性建築。

This tower is a landmark of the city.

例句 2:

他們在山上建了一座觀景塔。

They built a viewing tower on the mountain.

例句 3:

這座塔的高度讓人驚嘆。

The height of this tower is astonishing.

3:Stupa

用法:

一種佛教建築,通常用於存放佛教聖物,並且是朝聖的場所。它們的設計通常是圓形的,並且有著重要的宗教象徵意義。雖然在結構上與寶塔有所不同,但它們在功能上有相似之處,都是用於宗教和靈性目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這座佛教的圓形寶塔被稱為佛塔。

This circular Buddhist structure is known as a stupa.

例句 2:

許多信徒會前來朝聖這座寶塔

Many devotees come to pay homage to this stupa.

例句 3:

這座寶塔象徵著佛教的信仰。

This stupa symbolizes the beliefs of Buddhism.

4:Temple

用法:

一個用於宗教崇拜的場所,通常包含多種建築形式,包括寶塔。在許多文化中,寺廟是信徒聚集進行儀式和崇拜的地方,並且往往是社區生活的中心。寺廟的設計和結構可以非常多樣化,從簡單到極其華麗。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟有一座壯觀的寶塔

This temple has a magnificent pagoda.

例句 2:

他們在寺廟裡舉行了一個重要的儀式。

They held an important ceremony in the temple.

例句 3:

這座寺廟吸引了來自世界各地的遊客。

This temple attracts visitors from all over the world.