封建主的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「封建主」是指在封建制度下擁有土地和權力的貴族或領主。他們通常擁有廣大的土地,並對其土地上的農民或臣民擁有統治權和經濟控制權。在歷史上,封建主在社會結構中扮演著重要角色,經常與國王或君主保持某種形式的忠誠關係,並在政治和軍事上擁有一定的影響力。封建制度的特點是土地的分配和權力的集中,封建主通常會將土地分封給下屬,以換取軍事服務或其他形式的忠誠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who owns land and has power.
  2. A leader who controls a large area.
  3. A noble who has authority over others.
  4. A lord who governs land and people.
  5. A powerful figure in a historical system of land ownership.
  6. An aristocrat who holds land and exercises control over vassals.
  7. A feudal lord with significant political and military power.
  8. A landholder in a hierarchical system of governance.
  9. An individual who wields authority and land in a feudal society.
  10. A nobleman who governs territories and vassals in a feudal system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Feudal lord

用法:

在封建制度中,封建主是擁有土地的貴族,通常對其領地內的農民或下屬擁有統治權。這些貴族通常會向國王或更高層的貴族效忠,並在軍事上提供支持。在歷史上,這些封建主的權力和地位對社會結構有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位封建主擁有廣大的土地和眾多的農民。

This feudal lord owns vast lands and many peasants.

例句 2:

在中世紀,封建主的權力是社會結構的基石。

In the medieval period, the power of feudal lords was the cornerstone of the social structure.

例句 3:

封建主通常會要求農民提供勞動力和稅收。

Feudal lords often required peasants to provide labor and taxes.

2:Noble

用法:

這個詞通常指的是在社會中擁有高地位和特權的人,通常與貴族有關。貴族在歷史上通常擁有土地和權力,並在政治和社會事務中發揮重要作用。這些人通常會有家族傳承的身份和地位,並在社會中享有特殊的待遇。

例句及翻譯:

例句 1:

這位貴族在宮廷中有著重要的影響力。

This noble has significant influence in the court.

例句 2:

她的家族是當地最古老的貴族之一。

Her family is one of the oldest nobles in the area.

例句 3:

貴族的地位常常與土地和財富相關。

Noble status is often associated with land and wealth.

3:Landlord

用法:

這個詞通常指擁有土地並出租給他人的人。在某些情況下,土地擁有者可能會對租戶施加控制和要求,這在某種程度上與封建主的角色相似。土地擁有者在經濟上可能會影響租戶的生活條件和社會地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這位土地擁有者對租戶的要求非常嚴格。

This landlord has very strict demands on the tenants.

例句 2:

許多農民依賴土地擁有者的支持來生存。

Many farmers rely on the support of landlords to survive.

例句 3:

土地擁有者在當地社區中擁有相當的權力。

Landlords hold considerable power in the local community.

4:Aristocrat

用法:

這個詞通常指擁有高貴血統或社會地位的人,通常與貴族有關。貴族通常在政治、經濟和社會生活中扮演重要角色,並經常與國王或其他高層貴族有聯繫。貴族的身份和地位通常是世襲的,並且在社會中享有特殊的待遇。

例句及翻譯:

例句 1:

這位貴族是當地社會的領導者之一。

This aristocrat is one of the leaders in the local society.

例句 2:

貴族的生活方式通常與普通百姓截然不同。

The lifestyle of aristocrats is often vastly different from that of common people.

例句 3:

他們的貴族身份使他們在社會上享有特權。

Their aristocratic status grants them privileges in society.