「小妾」是指在古代中國社會中，除了正妻以外的女性伴侶，通常地位較低，並且不享有與正妻相同的法律權利和社會地位。小妾的主要功能是為丈夫生育子女，特別是在正妻無法生育的情況下。這個詞語在現代社會中多用來形容不被正式承認的伴侶關係，並且帶有貶義。
這個詞通常用於描述在某些文化中，合法婚姻之外的女性伴侶，特別是在歷史上，這些女性通常被視為男性的附屬品。這個詞在現代社會中使用較少，因為它通常與過去的多配偶制有關。
例句 1：
在古代中國，許多富有的男人會有小妾。
In ancient China, many wealthy men had concubines.
例句 2：
她的家族在歷史上曾有過小妾的傳統。
Her family had a tradition of concubinage in history.
例句 3：
小妾通常沒有與正妻相同的法律地位。
Concubines usually did not have the same legal status as the main wife.
這個詞通常用於指代一位與已婚男性有關係的女性，這種關係通常是秘密的，並且伴隨著社會的道德爭議。這個詞的使用在現代社會中更為普遍，但仍然帶有一定的負面含義。
例句 1：
他有一位秘密的小妾，這讓他的婚姻陷入危機。
He has a secret mistress, which puts his marriage in jeopardy.
例句 2：
她知道他有一位小妾，但仍然選擇與他在一起。
She knows he has a mistress but chooses to stay with him.
例句 3：
社會對於已婚男性的情感小妾有著複雜的看法。
Society has complex views on married men having mistresses.
這個詞用於描述在某些文化或歷史背景下，除了正妻以外的另一位妻子。這個詞可以在多配偶制的社會中使用，通常不如正妻受重視。
例句 1：
在某些文化中，男人可以有一位小妾作為次要妻子。
In some cultures, men can have a secondary wife as a concubine.
例句 2：
她的角色在家庭中被視為次要妻子。
Her role in the family is seen as that of a secondary wife.
例句 3：
次要妻子通常負責家庭的某些職責。
The secondary wife usually has certain responsibilities in the household.
這個詞通常用於指代情侶關係中的另一方，尤其是在不被社會正式承認的情況下。這個詞帶有一種浪漫的色彩，但也可以暗示不道德或秘密的關係。
例句 1：
他對她的愛情被視為不道德的，因為她是他的情婦。
His love for her is seen as immoral because she is his paramour.
例句 2：
這段戀情因為社會的壓力而變得複雜。
The affair became complicated due to societal pressure.
例句 3：
他們的關係被外界視為情婦關係。
Their relationship is viewed by outsiders as a paramour affair.