布谷鳥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「布谷鳥」是一種鳥類，屬於布谷鳥科，通常以其獨特的叫聲而聞名。布谷鳥的特點是會將自己的蛋放在其他鳥類的巢中，讓其他鳥類來孵化和養育它們的幼鳥。這種行為被稱為寄生繁殖。布谷鳥在不同文化中也有象徵意義，常被用來象徵春天的來臨或時間的流逝。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bird known for its call.
  2. A bird that lays its eggs in other birds' nests.
  3. A bird that has a distinct sound.
  4. A bird that tricks other birds into raising its young.
  5. A bird that is associated with spring and has a unique call.
  6. A species known for its brood parasitism, laying eggs in the nests of other birds.
  7. A bird that has cultural significance, often symbolizing time and the arrival of spring.
  8. A bird recognized for its distinctive cooing sound and reproductive strategy.
  9. A brood parasite of various bird species, known for its vocalizations and ecological impact.
  10. A bird that is famous for its call and unique reproductive behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cuckoo

用法：

這個詞通常用來指代布谷鳥，特別是在英語中。布谷鳥的叫聲被認為像是「咕咕」聲，因此這個詞也用來描述時間的流逝，特別是在鐘錶中。它們的叫聲在春天特別明顯，常常被用來象徵春天的來臨。

例句及翻譯：

例句 1：

春天來了，布谷鳥的叫聲響起。

Spring has arrived, and the cuckoo's call can be heard.

例句 2：

這個鐘上有一隻布谷鳥，每到整點就會跳出來叫。

This clock has a cuckoo that pops out and calls on the hour.

例句 3：

在許多文化中，布谷鳥被視為春天的象徵。

In many cultures, the cuckoo is seen as a symbol of spring.

2：Cuckoo bird

用法：

這是布谷鳥的全名，常用於更正式的場合或科學討論中。它們的繁殖行為特別引人注目，因為它們會將蛋放在其他鳥類的巢中，這種行為被稱為寄生繁殖。這種行為在生態學上有重要的意義，因為它影響了其他鳥類的繁殖成功率。

例句及翻譯：

例句 1：

布谷鳥是一種寄生繁殖的鳥類。

The cuckoo bird is a brood parasite.

例句 2：

科學家們研究布谷鳥的繁殖行為以了解其生態影響。

Scientists study the cuckoo bird's reproductive behavior to understand its ecological impact.

例句 3：

布谷鳥的叫聲在夏季特別常見。

The cuckoo bird's call is particularly common in the summer.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：