「希臘語系」是指與希臘語有關的語言及其相關的語言家族。這個語系主要包括現代希臘語及其歷史形式，如古希臘語。希臘語系的語言在語言學上被歸類為印歐語系的一部分，並且對於西方文明的發展有著重要的影響，特別是在文學、哲學和科學等領域。希臘語的字母表也對其他語言的文字系統產生了影響。
指所有與希臘語相關的語言，包括現代希臘語及其古代形式。這個語言家族的成員在語言學上有著共同的歷史和結構特徵。
例句 1：
希臘語系包括古希臘語和現代希臘語。
The Greek language family includes ancient Greek and modern Greek.
例句 2：
這些語言的共同特徵使它們能夠被歸類為希臘語系。
The common features of these languages allow them to be classified as part of the Greek language family.
例句 3：
學習希臘語系的語言可以幫助你理解古代文學。
Learning languages from the Greek language family can help you understand ancient literature.
指的是與希臘文化和語言有關的語言，包括歷史上的各種方言及其現代變體。這個詞通常用於學術和文化的討論中。
例句 1：
希臘語系的方言被稱為希臘語言。
The dialects of the Greek language family are referred to as Hellenic languages.
例句 2：
對於研究古代文明，了解希臘語言是很重要的。
Understanding Hellenic languages is crucial for studying ancient civilizations.
例句 3：
學者們對於希臘語言的演變非常感興趣。
Scholars are very interested in the evolution of Hellenic languages.
指的是在不同地區使用的希臘語變體，這些變體可能在發音、詞彙和語法上有所不同。這些方言的研究有助於了解語言的歷史和文化背景。
例句 1：
希臘語的方言在不同地區有著顯著的差異。
Greek dialects show significant differences across various regions.
例句 2：
學習不同的希臘語方言可以增進對希臘文化的理解。
Learning different Greek dialects can enhance understanding of Greek culture.
例句 3：
古希臘語的方言對於文學研究非常重要。
The dialects of ancient Greek are very important for literary studies.