「平帽簷」是指屋頂的一種設計，特點是屋頂的邊緣向外延伸，形成一個平坦的突出部分，通常用於保護牆面不受雨水侵蝕。這種設計常見於傳統建築，特別是在亞洲的許多文化中，平帽簷不僅具有實用功能，還能增添建築的美觀。
指的是屋頂邊緣的部分，通常是指屋頂的下緣，能夠提供防水和遮蔽的作用。這個詞通常用於建築學和設計領域，強調屋頂結構的功能性和美觀性。
例句 1：
這座房子的屋簷非常寬，能有效阻擋雨水。
The eaves of this house are very wide, effectively blocking the rain.
例句 2：
古代建築的屋簷設計精美，顯示了工匠的技藝。
The eave design of ancient buildings is exquisite, showcasing the craftsmanship.
例句 3：
在炎熱的夏天，屋簷提供了陰涼的地方。
The eaves provide a shaded area during the hot summer.
指的是建築結構中，屋頂或其他部分向外延伸的部分。它可以提供額外的遮蔽，並能有效地防止水流向建築物的基礎。這種設計在現代建築中也很常見，常用於商業建築和住宅。
例句 1：
這棟大樓的屋頂有一個大大的懸挑部分，為入口提供了遮蔽。
This building has a large overhang on the roof, providing shelter at the entrance.
例句 2：
懸挑的設計不僅美觀，還能有效防止雨水滲透。
The overhang design is not only aesthetic but also effectively prevents rainwater penetration.
例句 3：
在風暴來臨之前，我們加固了屋頂的懸挑部分。
We reinforced the overhang of the roof before the storm arrived.
通常指的是一種遮蔽物，可能是由布料或其他材料製成，常見於戶外空間。它可以用於提供遮蔽或裝飾，並且在某些情況下也能用於建築設計中作為屋頂的一部分。
例句 1：
花園裡的遮陽篷為我們提供了舒適的休息空間。
The canopy in the garden provides us with a comfortable resting area.
例句 2：
這個戶外咖啡廳有一個美麗的遮陽篷，讓客人享受陰涼。
This outdoor café has a beautiful canopy that allows guests to enjoy the shade.
例句 3：
在活動中，我們設置了幾個遮陽篷來保護參加者免受陽光直射。
During the event, we set up several canopies to protect attendees from direct sunlight.
通常指的是一種可伸縮的遮蔽物，常見於商店或窗戶上，用於提供遮陽和防雨。這種設計在商業建築中非常普遍，能夠增加店面的吸引力。
例句 1：
商店的遮陽篷讓顧客在下雨時也能進入。
The awning of the store allows customers to enter even when it rains.
例句 2：
這家餐廳的窗戶上有一個漂亮的遮陽篷，增添了外觀的吸引力。
The restaurant has a beautiful awning over its windows, enhancing its curb appeal.
例句 3：
我們在陽台上安裝了一個遮陽篷，以便在陽光下享受戶外時光。
We installed an awning on the balcony to enjoy outdoor time in the sun.