「建城」這個詞在中文中主要指的是建設城市或城鎮的過程，可以包括規劃、設計、建築等多個方面。這個詞通常用於描述城市的發展和擴張，或者是新城鎮的建立。它也可以用於歷史或文化的背景中，描述某個地區的城市化過程。
指的是城市的建設過程，包括基礎設施的建設、住宅、商業區和公共設施等。這個詞通常用於描述一個城市的發展階段，特別是在經濟增長或人口增加的背景下。
例句 1：
這個地區正在進行大型的城市建設計劃。
This area is undergoing a large city construction project.
例句 2：
城市建設需要考慮環境影響。
City construction needs to consider environmental impacts.
例句 3：
政府投入資金以促進城市建設。
The government invested funds to promote city construction.
這個詞涵蓋了城市的規劃、發展和改善，通常涉及住房、交通、公共設施和社會服務的整體規劃。它強調城市空間的有效利用和可持續發展。
例句 1：
這個計劃旨在促進可持續的城市發展。
The plan aims to promote sustainable urban development.
例句 2：
城市發展需要考慮居民的需求。
Urban development needs to take residents' needs into account.
例句 3：
許多城市正在進行再開發以促進城市發展。
Many cities are undergoing redevelopment to promote urban development.
這個詞通常用於描述小城鎮的建立過程，可能包括住宅、商業區和公共設施的建設。它強調社區的形成和發展。
例句 1：
這個小鎮的建設吸引了許多新居民。
The building of this town has attracted many new residents.
例句 2：
我們的社區正在進行小鎮建設的計劃。
Our community is undergoing a town building project.
例句 3：
小鎮的建設需要良好的規劃和資源。
The town building requires good planning and resources.
這個詞強調在城市發展過程中進行的各種規劃和設計工作，包括土地使用、交通系統、公共空間等。它是城市建設的基礎，確保城市的有序發展。
例句 1：
城市規劃對於未來的發展至關重要。
City planning is crucial for future development.
例句 2：
他們正在進行城市規劃以改善交通系統。
They are conducting city planning to improve the transportation system.
例句 3：
有效的城市規劃可以提高居民的生活質量。
Effective city planning can enhance the quality of life for residents.