後膝部位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後膝部位」是指膝蓋後方的部位,通常涉及到膝關節的後面部分。這個部位在運動和日常活動中扮演著重要的角色,因為它涉及到腿部的靈活性和穩定性。後膝部位也常常與膝部的健康問題有關,例如肌腱炎、韌帶損傷或其他運動傷害。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area behind the knee.
  2. The back part of your knee.
  3. The part of the leg behind the knee joint.
  4. The region located at the back of the knee.
  5. The area that connects the thigh and calf behind the knee.
  6. The anatomical space located posterior to the knee joint.
  7. The posterior aspect of the knee, often involved in various movements.
  8. The region behind the knee that is crucial for leg mobility.
  9. The area behind the knee joint, significant for its role in leg mechanics.
  10. The anatomical region located at the back of the knee, important for movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Popliteal region

用法:

這是醫學術語,專指膝蓋後方的解剖學區域,包含血管和神經,對於腿部的功能和血液循環非常重要。這個部位常常在醫學檢查中被提及,尤其是在評估膝關節的健康狀況時。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了我的後膝部位,確認沒有血管問題。

The doctor examined my popliteal region to confirm there were no vascular issues.

例句 2:

在運動時,後膝部位的血液循環非常重要。

Blood circulation in the popliteal region is very important during exercise.

例句 3:

這個部位的疼痛可能是由於過度使用造成的。

Pain in this area may be due to overuse.

2:Back of the knee

用法:

這是日常用語,通常指的是膝關節後面的部位,並且在運動、伸展或受傷時經常會提到。這個部位的健康對於腿部活動非常關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

我在跑步時感到後膝部位有些不適。

I felt some discomfort at the back of my knee while running.

例句 2:

伸展運動有助於放鬆後膝部位的肌肉。

Stretching exercises help relax the muscles at the back of the knee.

例句 3:

她在比賽中受傷,醫生檢查了她的後膝部位

She got injured during the competition, and the doctor checked the back of her knee.

3:Knee crease

用法:

這是指膝蓋後方的皺褶,通常在坐下或彎曲腿部時會明顯出現。這個部位的靈活性對於膝關節的活動範圍和腿部的運動能力至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個運動可以幫助增強膝蓋皺褶的靈活性。

This exercise can help enhance flexibility in the knee crease.

例句 2:

在做深蹲時,膝蓋皺褶的運動範圍非常重要。

The range of motion in the knee crease is very important when doing squats.

例句 3:

他在膝蓋皺褶的部位感到緊繃。

He feels tightness in the area of the knee crease.