恰巴塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「恰巴塔」是一種源自意大利的傳統麵包,通常具有長方形的形狀,外皮酥脆,內部則柔軟且多孔。它的主要成分包括高筋麵粉、水、酵母和鹽,並且在製作過程中通常會使用較高的水分,使得麵包的質地更加濕潤。恰巴塔常用於製作三明治,或作為配菜搭配各種料理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bread from Italy.
  2. A flat, Italian bread that is soft inside.
  3. A rectangular bread with a crispy crust.
  4. An Italian bread often used for sandwiches.
  5. A rustic Italian loaf known for its airy texture.
  6. A traditional Italian bread characterized by its chewy interior and crispy exterior.
  7. A bread that combines a crunchy crust with a moist, open crumb.
  8. An Italian bread variety that features a unique texture and is versatile in culinary uses.
  9. A traditional Italian bread that is both rustic and versatile, often enjoyed in various culinary contexts.
  10. A type of Italian bread that is known for its distinctive texture and is commonly used in various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ciabatta

用法:

恰巴塔的英文名稱,源自意大利語,意指「拖鞋」,因其形狀像拖鞋而得名。這種麵包在義大利的餐廳和家庭中都非常受歡迎,常用於搭配湯品或製作三明治。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用恰巴塔來做三明治,因為它的口感很好。

I love making sandwiches with ciabatta because of its great texture.

例句 2:

這家餐廳的恰巴塔非常新鮮。

The ciabatta at this restaurant is very fresh.

例句 3:

他們的恰巴塔麵包搭配橄欖油非常美味。

Their ciabatta bread is delicious with olive oil.

2:Italian bread

用法:

指的是來自意大利的各種麵包,恰巴塔是其中一種著名的類型。義大利麵包通常具有獨特的風味和質地,並且常與義大利料理搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在晚餐時搭配了義大利麵包。

We paired Italian bread with our dinner.

例句 2:

義大利麵包的多樣性讓每餐都充滿驚喜。

The variety of Italian bread adds excitement to every meal.

例句 3:

這個食譜需要使用新鮮的義大利麵包。

This recipe calls for fresh Italian bread.

3:Flatbread

用法:

指的是一種扁平的麵包,雖然恰巴塔不是傳統意義上的扁平麵包,但其形狀和質地可以讓人聯想到這一類型的麵包。扁平麵包通常用於包裹食物或作為配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我們用扁平麵包包裹了燒烤肉。

We wrapped the grilled meat in flatbread.

例句 2:

扁平麵包是很多文化中的主食。

Flatbread is a staple in many cultures.

例句 3:

這個食譜需要一種扁平麵包來搭配佐料。

This recipe requires a type of flatbread to accompany the dip.

4:Rustic bread

用法:

指的是傳統或鄉村風格的麵包,通常有著粗糙的外觀和豐富的口感。恰巴塔可以被視為一種鄉村風格的麵包,因其製作方法和口感而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鄉村風格的麵包非常適合搭配奶酪。

This rustic bread pairs perfectly with cheese.

例句 2:

我喜歡在早晨吃新鮮的鄉村麵包。

I enjoy having fresh rustic bread in the morning.

例句 3:

這家麵包店專門製作各種鄉村風格的麵包。

This bakery specializes in various types of rustic bread.