情感體驗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「情感體驗」指的是個體在特定情境中所感受到的情緒和心理狀態。這些情感可以是正面的,如快樂、愛、興奮,也可以是負面的,如悲傷、憤怒、焦慮。情感體驗通常受到環境、社會互動和個人經歷的影響,並且在不同文化中可能有不同的表現和理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. How you feel in different situations.
  2. The feelings you have about something.
  3. The emotional response to experiences.
  4. The feelings and moods you go through.
  5. The personal feelings that arise from experiences.
  6. The subjective feelings and emotional responses to events.
  7. The complex emotional responses shaped by experiences.
  8. The intricate feelings that arise from personal experiences.
  9. The nuanced emotional experiences that reflect one's inner state.
  10. The rich tapestry of emotions experienced in response to life events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emotional experience

用法:

指個體在特定情境中所經歷的情感反應,通常涉及深層的情感狀態。這些體驗可能來自於個人的生活事件,如失去、愛情、成就等,並且能夠深刻影響個體的心理健康和生活滿意度。情感體驗在心理學中是研究情感與行為之間關係的重要領域。

例句及翻譯:

例句 1:

她的情感體驗讓她更能理解他人的感受。

Her emotional experience allows her to better understand others' feelings.

例句 2:

這部電影深刻地探討了人類的情感體驗

This film deeply explores the emotional experiences of humanity.

例句 3:

每個人都有獨特的情感體驗,這影響著他們的生活。

Everyone has unique emotional experiences that shape their lives.

2:Feeling experience

用法:

強調個體在生活中所感受到的各種情緒,這些情緒可能是瞬間的,也可能是持久的。這種體驗常常是個人與外界互動的結果,並且對個人的心理和行為有直接影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次旅行中,她有很多美好的感受。

She had many wonderful feeling experiences during this trip.

例句 2:

他對這首歌的感受非常深刻。

His feeling experience with this song is very profound.

例句 3:

每個人的感受都是獨一無二的。

Everyone's feeling experiences are unique.

3:Affective experience

用法:

通常用於心理學領域,強調情感和情緒的表現及其影響。這種體驗可以是正面的或負面的,並且經常與個體的心理狀態和行為反應有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究探討了學生的情感體驗如何影響他們的學習。

This study explores how students' affective experiences influence their learning.

例句 2:

她的情感經歷讓她對生活有了新的看法。

Her affective experiences gave her a new perspective on life.

例句 3:

情感體驗在心理健康中扮演著重要角色。

Affective experiences play a crucial role in mental health.

4:Sentimental experience

用法:

強調與情感和情緒有關的體驗,通常涉及懷舊或情感上的連結。這種體驗常常與個人的記憶和情感歷程有關,並且可以引發強烈的情感反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌喚起了我許多懷舊的情感經歷。

This song evokes many sentimental experiences for me.

例句 2:

她的故事充滿了情感的回憶。

Her story is filled with sentimental experiences.

例句 3:

每個人都有一些特別的情感經歷,讓他們感到懷舊。

Everyone has some special sentimental experiences that make them feel nostalgic.