「招財貓」是一種日本的傳統擺飾，通常以貓的形象製作，並且舉起一隻爪子，象徵著招來財運和好運。它的名字由「招財」和「貓」組成，意指能夠吸引金錢和繁榮。這種貓通常被放置在商店、餐廳或家中，希望能吸引顧客和財富。根據不同的顏色和姿勢，招財貓也有不同的象徵意義，例如白色代表純潔，黑色則用來驅邪。
「招財貓」的日語名稱，通常用於描述這種貓的文化背景和起源。它在日本文化中非常流行，常見於商業場所，象徵著迎接顧客和財富。這種貓的舉爪姿勢被認為能夠吸引運氣，並且有不同顏色和樣式的變體，代表著不同的祝福和願望。
例句 1：
在日本的商店裡，經常可以看到招財貓（Maneki-neko）的身影。
In Japanese stores, you can often see the figure of the Maneki-neko.
例句 2：
這隻白色的招財貓（Maneki-neko）象徵著純潔和好運。
This white Maneki-neko symbolizes purity and good luck.
例句 3：
他在新開的餐廳裡擺了一隻招財貓（Maneki-neko）來吸引顧客。
He placed a Maneki-neko in the new restaurant to attract customers.
通常用於形容這種貓的功能，強調其帶來財運的特性。這個詞在西方文化中較為常見，並且經常用來描述不同樣式和顏色的招財貓，無論是陶瓷製作還是其他材質。
例句 1：
她在家裡擺了一隻幸運貓（Lucky cat）來吸引財運。
She placed a lucky cat in her home to attract wealth.
例句 2：
這隻金色的幸運貓（Lucky cat）在商店裡非常受歡迎。
This golden lucky cat is very popular in the store.
例句 3：
很多人相信幸運貓（Lucky cat）能帶來好運和繁榮。
Many people believe that the lucky cat can bring good luck and prosperity.
這個詞強調招財貓的迎接和招呼的作用，通常用於描述其在商業場所的功能。它象徵著歡迎顧客進入，並且希望能夠吸引更多的生意和財富。
例句 1：
這家店門口擺著一隻迎接貓（Welcoming cat），希望吸引更多顧客。
There is a welcoming cat at the entrance of the store, hoping to attract more customers.
例句 2：
她的辦公室裡有一隻迎接貓（Welcoming cat），象徵著財運亨通。
She has a welcoming cat in her office, symbolizing smooth financial luck.
例句 3：
這隻迎接貓（Welcoming cat）是他們生意成功的象徵。
This welcoming cat is a symbol of their business success.