放鬆版型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「放鬆版型」這個詞通常用來形容一種服裝的設計風格,特別是在時尚和服裝領域。它指的是一種較為寬鬆、舒適的衣服剪裁,與傳統的緊身或正式的版型相對。這種設計通常強調舒適性和隨意性,適合日常穿著或休閒場合。放鬆版型的服裝可以讓穿著者自由活動,並且通常給人一種輕鬆自在的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style of clothing that is loose and comfortable.
  2. Clothes that are not tight and feel good to wear.
  3. A type of fit that allows for more movement.
  4. A relaxed fit that is not constricting.
  5. A design that emphasizes comfort over formality.
  6. A clothing style that prioritizes ease and casualness.
  7. An approach to fashion that favors a laid-back silhouette.
  8. A mode of dressing that embraces a more casual and spacious cut.
  9. A trend in apparel that focuses on comfort and a relaxed aesthetic.
  10. A fashion choice characterized by a loose fit that promotes comfort and ease.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Relaxed Fit

用法:

這個詞通常用於描述一種設計上較為寬鬆的服裝,特別是在休閒或運動服裝中常見。它的設計旨在提供額外的空間,以便於活動並提供更大的舒適感。這種版型適合各種體型,並且可以輕鬆搭配其他服飾,適合日常穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫的放鬆版型讓我感覺非常舒適。

The relaxed fit of this shirt makes me feel very comfortable.

例句 2:

我喜歡穿放鬆版型的褲子,因為它們不會限制我的活動。

I love wearing relaxed fit pants because they don’t restrict my movement.

例句 3:

這個品牌專門設計放鬆版型的休閒服。

This brand specializes in designing relaxed fit casual wear.

2:Loose Fit

用法:

這個詞通常用來形容衣物的剪裁較為寬鬆,不會緊貼身體。這種設計適合各種場合,尤其是休閒或戶外活動,因為它提供了最大的舒適感。許多品牌會推出這種風格的衣服,以吸引尋求舒適的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一件寬鬆版型的T恤,這樣在炎熱的夏天穿起來特別涼快。

I bought a loose fit t-shirt, which is especially cool to wear in the hot summer.

例句 2:

這條裙子的寬鬆版型讓我在派對上感到自由自在。

The loose fit of this dress made me feel free and easy at the party.

例句 3:

她喜歡穿寬鬆版型的衣服,因為這樣可以隨意搭配。

She likes to wear loose fit clothes because they can be easily matched.

3:Casual Style

用法:

這個詞用來描述一種不正式的穿著風格,通常包括休閒的服裝和配件。這種風格強調舒適與隨意,適合日常生活和休閒場合。許多時尚品牌會推出符合這種風格的系列,以吸引年輕消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

週末我喜歡穿休閒風格的衣服,這樣可以放鬆心情。

On weekends, I like to wear casual style clothes to relax.

例句 2:

他的休閒風格總是讓人覺得輕鬆自在。

His casual style always makes people feel relaxed.

例句 3:

這家店專賣休閒風格的服裝,適合各種場合。

This store specializes in casual style clothing suitable for various occasions.

4:Comfortable Cut

用法:

這個詞通常用於描述設計上考慮到穿著者舒適感的服裝剪裁。它不僅僅是寬鬆,還可能包括柔軟的面料和合適的長度,讓人感到自在。這種設計在運動服和休閒服中尤其常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的舒適剪裁讓我在寒冷的天氣中保持溫暖。

The comfortable cut of this jacket keeps me warm in cold weather.

例句 2:

她選擇了舒適剪裁的褲子,這樣可以在家中輕鬆活動。

She chose pants with a comfortable cut so she can move easily at home.

例句 3:

這款上衣的舒適剪裁非常適合日常穿著。

The comfortable cut of this top is perfect for everyday wear.