「不足夠」這個詞在中文裡主要用來形容某種資源、能力或條件等不達到所需的標準或數量。它可以用於描述金錢、時間、技能、知識等方面的缺乏。這個詞通常帶有負面含義，表示需要更多的某種東西來滿足需求或達成目標。
通常用來描述資源或能力不足以滿足需求的情況，特別是在正式或學術的語境中。這個詞可以用於財務報告、資源分配或任何需要評估數量的情況。
例句 1：
這筆資金對於完成項目來說是不足夠的。
The funding is insufficient to complete the project.
例句 2：
我們的時間安排對於這個任務來說是不足夠的。
Our time allocation is insufficient for this task.
例句 3：
這個設備的能力對於我們的需求來說是不足夠的。
The capacity of this equipment is insufficient for our needs.
這個詞通常用來形容某種資源、條件或能力不符合要求或標準，帶有強烈的負面意味。它常用於描述教育、培訓或其他需要達到某種標準的情況。
例句 1：
這個培訓計劃被認為是不足夠的，無法準備學生進入職場。
The training program is deemed inadequate to prepare students for the workforce.
例句 2：
他對這個問題的理解是不足夠的，無法做出正確的決策。
His understanding of the issue is inadequate to make the right decision.
例句 3：
這項研究的數據是不足夠的，無法得出明確的結論。
The data from this study is inadequate to draw clear conclusions.
這個詞通常用於描述某種必要的特徵或元素缺乏，常見於健康、營養或技能等領域。它表示某種重要的成分或能力不足以達到理想狀態。
例句 1：
他的飲食中缺乏必要的營養成分，顯示出營養不良的跡象。
His diet is deficient in essential nutrients, showing signs of malnutrition.
例句 2：
這項研究顯示出在某些方面的技能不足。
The study shows a deficiency in skills in certain areas.
例句 3：
這個計畫因資源不足而顯得不夠有效。
The project appears deficient in effectiveness due to a lack of resources.
這個詞用於形容某種東西的缺乏，通常在口語中使用。它可以用於描述情感、資源、知識等方面的不足。
例句 1：
這個計畫在資金方面是缺乏的，無法如期完成。
The project is lacking in funding and cannot be completed on time.
例句 2：
她在這方面的經驗是缺乏的，可能需要更多的指導。
She is lacking experience in this area and may need more guidance.
例句 3：
這封信的內容在細節上是缺乏的，無法清楚表達意圖。
The letter is lacking in details and fails to clearly convey the intention.