時尚偶像的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「時尚偶像」指的是在時尚界中具有影響力的人物,他們的穿著、風格和生活方式常常成為他人模仿的對象。這些人物通常是模特、設計師、演員或其他公眾人物,他們在時尚方面的選擇和表現對大眾有著重要的影響。時尚偶像不僅代表了當前的流行趨勢,還能夠引領未來的時尚潮流。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is admired for their style.
  2. A person who sets trends in clothing.
  3. A famous person known for their fashion.
  4. A celebrity who influences what people wear.
  5. An influential figure in the fashion world.
  6. A person whose fashion choices inspire others.
  7. A trendsetter in the fashion industry.
  8. Someone recognized for their exceptional sense of style.
  9. An icon in the fashion realm who shapes public taste.
  10. A celebrated individual whose fashion sense resonates widely.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion Icon

用法:

指在時尚界中具有標誌性影響的人物,他們的風格和穿著經常被模仿和追隨。這些人通常在公眾視野中活躍,並且對流行文化有著深遠的影響。時尚偶像的風格往往能夠引領潮流,並且成為時代的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她被譽為當代的時尚偶像,許多人都模仿她的穿著風格。

She is regarded as a contemporary fashion icon, with many people mimicking her style.

例句 2:

這位演員的每一次紅毯造型都成為時尚界的熱話,無疑是一位時尚偶像

Every red carpet look of this actress becomes a hot topic in the fashion world, undoubtedly making her a fashion icon.

例句 3:

許多設計師都希望能夠成為一位時尚偶像

Many designers aspire to become a fashion icon.

2:Style Icon

用法:

特別強調個人的獨特風格和時尚感,這些人常常在社交媒體或公眾場合展示他們的穿搭,並受到廣泛讚譽。時尚偶像的風格不僅限於服裝,還包括配件、妝容和整體形象。

例句及翻譯:

例句 1:

她的穿搭常常被稱讚為時尚界的風範,無疑是一位風格偶像。

Her outfits are often praised as exemplars of fashion, making her a style icon.

例句 2:

他在時尚界的影響力使他成為許多人的風格偶像。

His influence in the fashion industry has made him a style icon for many.

例句 3:

這位歌手的獨特風格讓她成為了一位風格偶像。

The singer's unique style has made her a style icon.

3:Trendsetter

用法:

指那些在時尚界中引領潮流的人物,他們的選擇和風格常常成為新的流行趨勢。這些人通常具有前瞻性的眼光,能夠預見未來的時尚走向。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師被認為是當前的潮流引領者。

This designer is considered a current trendsetter.

例句 2:

她的穿著風格讓她成為了一位潮流引領者。

Her dressing style has made her a trendsetter.

例句 3:

這位明星的每一次造型都能引領新的流行趨勢。

Every look of this celebrity can set new fashion trends.

4:Fashion Leader

用法:

指在時尚界中具有領導地位的人物,他們的決策和風格對整個行業產生重要影響。這些人通常是品牌創始人、設計師或在時尚界中有著重要地位的人物。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師被認為是時尚界的領袖之一。

This designer is regarded as one of the leaders in the fashion industry.

例句 2:

她的創新設計使她成為了一位時尚領導者。

Her innovative designs have made her a fashion leader.

例句 3:

時尚領導者的影響力對品牌形象至關重要。

The influence of fashion leaders is crucial to brand image.