書包裹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「書包裹」這個詞在中文中通常指的是用來裝書籍或其他學習材料的包包,特別是學生在上學時所攜帶的書包。在台灣,書包裹的設計多樣,可能包括不同的顏色、圖案和功能,例如有專門的隔層來放置筆記本電腦、文具或飲料等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag for carrying books.
  2. A bag students use for school.
  3. A bag to hold school supplies.
  4. A bag that students take to classes.
  5. A bag designed to carry books and materials for school.
  6. A backpack typically used by students to transport educational items.
  7. A type of bag commonly used by students to organize and carry their educational materials.
  8. A practical carrier for books and school supplies, often used by students.
  9. An accessory designed for students to facilitate the transport of academic materials.
  10. A specialized bag for students to carry their textbooks and learning tools.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Backpack

用法:

通常指的是一種雙肩包,設計用來均勻分配重量,便於攜帶。背包的用途廣泛,不僅限於學校,也適用於旅行、登山等活動。許多學生選擇使用背包,因為它們能夠容納大量物品,並且在行走時更加舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天帶了一個新的背包去學校。

I took a new backpack to school today.

例句 2:

這個背包有很多口袋,可以放很多東西。

This backpack has many pockets to hold a lot of things.

例句 3:

他在旅行時也常常用背包。

He often uses a backpack when traveling.

2:School bag

用法:

專門為學生設計的包包,通常比一般的背包更注重學校用途,可能有額外的隔層來放置文具或書籍。學校包的設計通常會考慮到學生的需求,例如輕便、耐用和時尚。

例句及翻譯:

例句 1:

她的學校包上有可愛的卡通圖案。

Her school bag has a cute cartoon design.

例句 2:

這個學校包非常輕便,適合小學生使用。

This school bag is very lightweight, perfect for elementary students.

例句 3:

我需要一個新的學校包來放我的書。

I need a new school bag to hold my books.

3:Book bag

用法:

專為攜帶書籍設計的包,通常比一般的背包更小巧,適合放置幾本書和一些學習用品。書包通常是學生的必備品,尤其是在小學和中學階段。

例句及翻譯:

例句 1:

我把所有的書都放進了書包裡。

I put all my books in the book bag.

例句 2:

這個書包的設計讓我很方便攜帶。

The design of this book bag makes it easy for me to carry.

例句 3:

她的書包裡有一本厚厚的小說。

There is a thick novel in her book bag.

4:Satchel

用法:

這是一種通常有肩帶的包,常見於學校和工作場合。雖然不如背包普遍,但有些學生仍然喜歡使用書包或公事包的風格。它的設計通常比較正式,適合攜帶書籍和文件。

例句及翻譯:

例句 1:

他用公事包來帶他的書和文件。

He uses a satchel to carry his books and documents.

例句 2:

這個公事包的樣式很適合上學。

The style of this satchel is very suitable for school.

例句 3:

她的公事包裡放著她的課本和筆記。

Her satchel contains her textbooks and notes.