「有意義的」這個詞在中文中指的是某件事物具有價值、重要性或能夠帶來影響的特質。它通常用來描述某個行為、活動或結果對個人或社會的正面影響,或是能夠引發思考和情感的事物。
通常用來描述某件事物對個人或社會來說有深遠影響或重要性。這個詞常用於藝術、教育、關係等方面,表達某種情感、價值或經驗的深度。
例句 1:
這次經歷對我來說非常有意義。
This experience was very meaningful to me.
例句 2:
他們的對話充滿了有意義的內容。
Their conversation was filled with meaningful content.
例句 3:
這幅畫對於理解那個時期的文化非常有意義。
This painting is very meaningful for understanding the culture of that period.
用來描述某件事物在某個背景下的重要性,通常涉及數據、事件或行為的影響力。這個詞常用於學術、科學或社會研究中,來強調某個結果或發現的重要性。
例句 1:
這項研究顯示出有意義的結果。
This study shows significant results.
例句 2:
他的貢獻對於項目的成功是有意義的。
His contribution was significant for the success of the project.
例句 3:
這次會議對於未來的計劃具有重要意義。
This meeting is significant for future planning.
強調行動或決策背後的意圖和目標,通常用於描述某種計畫或行為是有目標的,並且能夠引導個人或團體朝著某個方向發展。這個詞常用於描述積極的行動和意圖。
例句 1:
他們的行動是有意義的,旨在改善社區的環境。
Their actions are purposeful, aimed at improving the community's environment.
例句 2:
這種有意義的活動能夠激勵更多的人參與。
This purposeful activity can inspire more people to get involved.
例句 3:
她的計畫是有意義的,因為它幫助了許多人。
Her plan is purposeful because it helps many people.
用來描述某件事物在某種情境下的價值,通常涉及知識、經驗或資源的珍貴性。這個詞常用於商業、教育和人際關係中,強調某種事物的貢獻或影響。
例句 1:
這本書提供了許多有意義的見解,對我來說非常有價值。
This book offers many valuable insights and is very meaningful to me.
例句 2:
她的經驗對團隊來說是非常有價值的。
Her experience is very valuable to the team.
例句 3:
這段時間的學習對我來說是非常有意義的。
The learning during this time has been very valuable for me.