「標準語」是指在某一語言中被認為是最正確、最正式的語言形式，通常用於官方場合、教育和媒體中。在中國，普通話被視為國家的標準語言。它是由北京話為基礎，結合了其他方言的特點而形成的。標準語的使用有助於促進不同地區間的交流與理解，特別是在語言多樣性的國家中。
在某一語言的範疇內，指的是被廣泛接受的語言形式，通常用於正式場合和教育環境中。它有助於統一不同地區的語言使用，並促進交流。標準語的學習和使用在語言學習中是非常重要的，因為它是溝通的基礎。
例句 1：
在台灣，普通話是主要的標準語。
In Taiwan, Mandarin is the primary standard language.
例句 2：
學校教授的標準語有助於學生的語言發展。
The standard language taught in schools helps students' language development.
例句 3：
標準語的使用使得不同方言之間的交流變得容易。
The use of standard language makes communication between different dialects easier.
指在某個國家或地區被法律或政府認可的語言，通常用於法律文件、政府通告和正式場合。官方語言的地位通常反映了該國的歷史、文化和社會結構。
例句 1：
英語是許多國家的官方語言。
English is the official language of many countries.
例句 2：
在瑞士，有四種官方語言。
Switzerland has four official languages.
例句 3：
官方語言對於國家的法律和政策有重要影響。
The official language has significant implications for the country's laws and policies.
通常用於學術、商業或正式的社交場合，與口語或非正式語言相對。正式語言遵循特定的語法和詞彙規則，常用於書面交流或正式演講中。
例句 1：
在學術論文中，使用正式語言是必須的。
Using formal language is essential in academic papers.
例句 2：
在商業會議中，正式語言有助於保持專業形象。
Formal language helps maintain a professional image in business meetings.
例句 3：
正式語言的使用可以增強溝通的清晰度。
The use of formal language can enhance the clarity of communication.
指在某一特定社群或地區內，大家普遍使用的語言或方言。這種語言可能不是官方語言，但在日常交流中被廣泛接受。
例句 1：
在這個社區，台語是大家的共同語言。
In this community, Taiwanese is the common language.
例句 2：
雖然他們的母語不同，但他們使用英語作為共同語言。
Although their mother tongues are different, they use English as a common language.
例句 3：
共同語言有助於促進不同文化之間的理解。
Common language helps promote understanding between different cultures.