渡船的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「渡船」指的是用於渡過河流、湖泊或其他水域的船隻,通常是為了運送乘客或貨物。這類船隻在某些地區可能是唯一的過河方式,尤其是在沒有橋樑的地方。渡船的運行時間和路線通常是固定的,並且可能會根據水位和天氣條件而有所調整。

依照不同程度的英文解釋

  1. A boat that helps people cross water.
  2. A boat that carries people or things across a river.
  3. A type of boat that transports passengers over water.
  4. A vessel used to move people or goods from one side of a body of water to another.
  5. A boat service that operates between two points across a river or lake.
  6. A means of transportation that connects two land areas separated by water.
  7. A ferry service that facilitates the crossing of waterways for vehicles and passengers.
  8. A craft designed specifically for the purpose of transporting people or cargo across a waterway.
  9. A maritime transport vehicle utilized for the conveyance of individuals and freight across navigable waters.
  10. A transport vessel that operates on a scheduled route to connect two shores across a river or lake.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ferry

用法:

這是一種專門設計用來在兩岸之間運送乘客和車輛的船隻。渡船通常在固定的路線上運行,並且有固定的時間表。它們在城市和鄉村地區的水域中非常常見,特別是在橋樑缺乏的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們乘坐渡船過河。

We took the ferry across the river.

例句 2:

這條渡船每天運行多次。

This ferry operates several times a day.

例句 3:

渡船的票價非常合理。

The fare for the ferry is very reasonable.

2:Boat

用法:

這是一個通用的術語,用來描述任何類型的水上交通工具,包括小型的划艇、大型的貨船或遊艇等。渡船可以被視為一種特殊類型的船,但不一定所有的船都能用來渡河。

例句及翻譯:

例句 1:

我們租了一艘小船在湖上划船。

We rented a small boat to row on the lake.

例句 2:

那艘船在港口裡停泊。

The boat is docked at the harbor.

例句 3:

她喜歡在海邊釣魚的時候乘坐小船。

She enjoys taking a small boat when fishing by the sea.

3:Vessel

用法:

這是一個更正式的術語,用來描述任何水上交通工具,包括商業船隻、軍艦、遊艇等。它通常用於法律或技術文件中,強調其作為運輸工具的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船是一艘大型貨物運輸船。

This vessel is a large cargo transport ship.

例句 2:

所有的船隻都必須遵守海洋法規。

All vessels must comply with maritime regulations.

例句 3:

他們的船隻在暴風雨中受到損壞。

Their vessel was damaged in the storm.

4:Transport

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何用於運送人員或貨物的方式,包括水上、陸上和空中的運輸。渡船作為水上運輸的一種形式,特別適合於跨越水域的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的公共交通系統非常便利。

The public transport system in this city is very convenient.

例句 2:

他們使用渡船來運送貨物。

They use a ferry to transport goods.

例句 3:

各種運輸方式都在這個物流系統中發揮了作用。

Various modes of transport play a role in this logistics system.