滴漏咖啡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滴漏咖啡」是一種咖啡沖泡方式，通常使用滴漏式咖啡機或手沖咖啡器具來製作。這種方法的特點是將熱水緩慢地滴入咖啡粉中，讓咖啡的香氣和味道充分釋放，最後通過濾網流入咖啡壺或杯中。滴漏咖啡的口感通常較為清淡，且能夠保留咖啡的細膩風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to make coffee by dripping hot water.
  2. Coffee made by letting water drip through coffee grounds.
  3. A method to brew coffee using a filter.
  4. A brewing technique where water passes through coffee grounds.
  5. A style of making coffee that involves pouring hot water slowly over coffee grounds.
  6. A coffee preparation method that allows for controlled extraction of flavors.
  7. A process of brewing coffee where water is dripped through coffee grounds to extract flavors.
  8. A technique for making coffee that emphasizes flavor extraction through slow dripping.
  9. A meticulous brewing method that utilizes gravity to extract coffee essence.
  10. A brewing style that involves dripping hot water through ground coffee to produce a clean cup.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Drip coffee

用法：

這是一種常見的咖啡沖泡方式，使用咖啡機自動滴水過濾咖啡粉。這種方法方便快捷，適合日常飲用。

例句及翻譯：

例句 1：

我早上通常會喝一杯滴漏咖啡。

I usually have a cup of drip coffee in the morning.

例句 2：

這家咖啡店的滴漏咖啡非常好喝。

The drip coffee at this café is really good.

例句 3：

滴漏咖啡的製作過程非常簡單。

The process of making drip coffee is very simple.

2：Filter coffee

用法：

這種咖啡是通過過濾器沖泡而成，通常使用濾紙或金屬濾網來分隔咖啡粉和液體。這種方法常見於家庭和咖啡店。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡用濾器來沖泡我的咖啡。

I like to brew my coffee using a filter.

例句 2：

過濾咖啡的味道通常比較純淨。

Filter coffee usually has a cleaner taste.

例句 3：

她每天都會喝一杯過濾咖啡來提神。

She drinks a cup of filter coffee every day to wake up.

3：Pour-over coffee

用法：

這是一種手工沖泡的咖啡方法，通常使用專用的器具如V60或Chemex，讓使用者可以控制水流速度和水溫。這種方法能夠展現咖啡豆的獨特風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡用手沖的方式來製作咖啡，特別是使用V60。

I enjoy making coffee using the pour-over method, especially with a V60.

例句 2：

手沖咖啡可以讓我更好地品嚐到咖啡的風味。

Pour-over coffee allows me to appreciate the flavors of the coffee better.

例句 3：

這家咖啡店專門提供手沖咖啡，味道非常棒。

This café specializes in pour-over coffee, and it tastes amazing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：