療法師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「療法師」是指專門從事治療和康復工作的專業人員,通常在心理健康、物理治療、職業治療或其他相關領域中工作。他們的主要職責是幫助患者改善身心健康,恢復功能,並提升生活質量。療法師可能會使用各種技術和方法,包括輔導、運動療法、藝術療法等,以促進患者的康復和自我成長。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps others feel better.
  2. A person who treats health problems.
  3. A professional who helps with physical or mental issues.
  4. Someone who uses different methods to heal people.
  5. A specialist in improving health and well-being.
  6. A trained individual who provides therapeutic services.
  7. A practitioner who focuses on rehabilitation and recovery.
  8. An expert in methods to enhance physical or mental health.
  9. A qualified professional who employs various techniques for treatment.
  10. A trained individual who assists others in overcoming health challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Therapist

用法:

指專業人士,提供心理或身體治療的服務。療法師通常專注於心理健康,幫助患者處理情感和行為問題。這個詞在心理學和精神健康領域中特別常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這位療法師幫助我克服了焦慮問題。

This therapist helped me overcome my anxiety issues.

例句 2:

他每週都去看療法師,進行心理諮詢。

He visits a therapist weekly for counseling.

例句 3:

她的療法師教她如何應對壓力。

Her therapist taught her how to cope with stress.

2:Healer

用法:

通常用於描述那些通過自然療法或傳統方法來促進健康的人。這個詞有時與靈性或替代醫學相關聯。療法師可以被視為一種治療者,專注於整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這位療法師使用草藥和冥想來治療病人。

This healer uses herbs and meditation to treat patients.

例句 2:

她是一位知名的療法師,幫助許多人恢復健康。

She is a well-known healer who has helped many regain their health.

例句 3:

許多人相信這位療法師的療法能帶來奇蹟。

Many believe that this healer's treatments can work miracles.

3:Counselor

用法:

通常指提供心理支持和建議的專業人士,特別是在學校或社區中心工作的人。雖然療法師和輔導員的角色有重疊,但輔導員更專注於提供情感支持和生活指導。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的輔導員幫助學生解決情感問題。

The school counselor helps students with emotional issues.

例句 2:

她決定尋求輔導員的幫助來處理壓力。

She decided to seek help from a counselor to deal with stress.

例句 3:

輔導員提供了一個安全的空間來分享感受。

The counselor provided a safe space to share feelings.

4:Rehabilitator

用法:

專注於幫助患者恢復功能和生活質量的專業人士,通常涉及物理治療或職業治療。這個詞強調康復過程中的專業技術和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這位康復專家幫助傷者重新獲得行走能力。

This rehabilitator helped the injured regain their ability to walk.

例句 2:

他在康復中心工作,專注於提供個性化的治療計劃。

He works at a rehabilitation center, focusing on providing personalized treatment plans.

例句 3:

康復過程需要專業的康復師進行指導。

The rehabilitation process requires guidance from a professional rehabilitator.