的小本子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小本子」在中文中通常指的是一種小型的筆記本或記錄本,通常用於隨手記錄一些重要的事情、想法、計劃或備忘錄。這個詞在口語中也可以用來指一個人的小型記錄工具,無論是實體的還是數位的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small notebook for writing things down.
  2. A tiny book to take notes.
  3. A small book where you can write important things.
  4. A compact book for jotting down notes.
  5. A small, portable book used for recording thoughts or tasks.
  6. A diminutive writing pad intended for capturing ideas or reminders.
  7. A small-sized document holder for personal notes and reminders.
  8. A small, handy book designed for quick note-taking or reminders.
  9. A concise notebook that serves as a tool for documentation and idea organization.
  10. A compact notebook used for jotting down notes, reminders, or ideas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Notebook

用法:

指一種用來書寫的本子,通常有多頁,適合用於學習、工作或記錄日常生活。它可以是各種大小和格式,並且通常用於學生和專業人士。

例句及翻譯:

例句 1:

我在小本子上寫下了所有的會議記錄。

I wrote down all the meeting notes in my notebook.

例句 2:

她用小本子記錄了每天的開支。

She kept track of her daily expenses in a notebook.

例句 3:

這本小本子非常方便,隨時可以帶著。

This notebook is very convenient to carry around.

2:Notepad

用法:

通常指一種小型的書寫工具,通常由幾頁紙組成,適合快速記錄或備忘。它可以是黏貼式的,便於隨時撕下。

例句及翻譯:

例句 1:

我在電腦旁邊放了一本小便條本。

I placed a small notepad next to the computer.

例句 2:

你可以在這個小便條本上寫下任何重要的事情。

You can write down any important things in this notepad.

例句 3:

這個便條本很方便,隨時可以寫下靈感。

This notepad is handy for jotting down ideas anytime.

3:Memo pad

用法:

通常用於快速記錄短消息或備忘,常見於辦公室環境。它的頁面通常是可撕的,便於分享或傳遞信息。

例句及翻譯:

例句 1:

我在備忘錄上寫下了明天的會議時間。

I wrote down the meeting time for tomorrow on the memo pad.

例句 2:

她經常使用備忘錄來提醒自己重要的事情。

She often uses a memo pad to remind herself of important tasks.

例句 3:

這個備忘錄非常實用,幫助我保持組織。

This memo pad is very useful for keeping me organized.

4:Journal

用法:

通常指用來記錄日常生活、想法或情感的本子,通常是私人性質的。它可以用來寫日記或反思。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會在日記裡寫下我的感受。

I write down my feelings in my journal every day.

例句 2:

這本日記是我思考和反思的好地方。

This journal is a great place for me to think and reflect.

例句 3:

她用日記記錄了她的旅行經歷。

She documented her travel experiences in her journal.