皺葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皺葉」這個詞通常指的是植物的葉子出現皺褶或變形的現象,這可能是由於環境因素、病蟲害或植物健康問題所引起的。在某些情況下,皺葉也可以用來形容某些特定的植物品種,這些植物的葉子本身就有皺褶的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Leaves that look wrinkled.
  2. Leaves that are not smooth.
  3. Leaves that have folds or creases.
  4. Leaves that show signs of stress or damage.
  5. Leaves that have a distorted appearance.
  6. Leaves affected by environmental factors or diseases.
  7. Leaves that exhibit abnormal textures or structures.
  8. Leaves that indicate underlying health issues in plants.
  9. Leaves that display irregularities due to various stressors.
  10. Leaves that are wrinkled, often signaling a problem with the plant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wrinkled leaves

用法:

指那些表面有明顯褶皺的葉子,通常是由於缺水、過度陽光或病害造成的。這種情況可能會影響植物的生長和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵植物的皺葉讓我擔心它的健康狀況。

The wrinkled leaves of this plant worry me about its health.

例句 2:

缺水會導致植物出現皺葉的現象。

Lack of water can cause plants to develop wrinkled leaves.

例句 3:

他們需要檢查這些皺葉的原因。

They need to check the cause of these wrinkled leaves.

2:Crumpled leaves

用法:

通常指那些因為受到外力或不良環境影響而變形的葉子,這可能是由於風、雨或病蟲害的影響。這種葉子可能無法正常進行光合作用,從而影響植物的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些被風吹皺的葉子看起來很不健康。

These crumpled leaves look very unhealthy.

例句 2:

植物的皺葉可能是因為環境變化造成的。

The plant's crumpled leaves may be caused by environmental changes.

例句 3:

我們需要修剪那些皺葉,以促進新葉的生長。

We need to trim those crumpled leaves to encourage new growth.

3:Distorted leaves

用法:

這個詞通常用來描述那些形狀不正常的葉子,可能是由於病害、營養不足或其他環境因素引起的。這類葉子往往會影響植物的正常發育。

例句及翻譯:

例句 1:

這些變形的葉子可能是由於病蟲害造成的。

These distorted leaves may be caused by pests.

例句 2:

營養不足會導致植物出現變形的葉子。

Nutrient deficiency can lead to distorted leaves in plants.

例句 3:

我們需要調整土壤的養分,才能改善這些變形的葉子。

We need to adjust the soil nutrients to improve these distorted leaves.

4:Deformed leaves

用法:

指那些因為病害、環境壓力或基因突變而呈現不正常形狀的葉子。這類葉子可能會影響植物的生長和繁殖能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些變形的葉子讓植物的生長受到限制。

These deformed leaves are limiting the plant's growth.

例句 2:

他們發現這棵植物的葉子因為病害而變形。

They found that the leaves of this plant were deformed due to disease.

例句 3:

改善環境條件可以幫助減少變形葉子的出現。

Improving environmental conditions can help reduce the occurrence of deformed leaves.