盟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盟」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 聯盟:指兩個或多個國家、團體或個人之間的協議或合作關係,通常是為了共同的目標或利益。例如:「這個國家與鄰國簽訂了防禦盟約。」 2. 誓言:在某些文學或歷史背景中,盟也可以指誓言或承諾,尤其是指結盟的誓言。這種用法通常出現在古代文獻或故事中。 總體來說,「盟」這個詞多數涉及合作、協議或承諾的概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. An agreement between groups.
  2. A promise to work together.
  3. A partnership for a common goal.
  4. A formal agreement between parties.
  5. A coalition formed for mutual benefit.
  6. An alliance established for strategic purposes.
  7. A pact between entities to collaborate.
  8. A formal commitment between organizations or individuals.
  9. A strategic partnership formed for shared objectives.
  10. A cooperative agreement between parties for mutual advantage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alliance

用法:

通常指兩個或多個國家或團體之間的合作關係,目的是為了共同的利益或目標。在國際關係中,盟國之間的聯盟可以增強安全、經濟或政治影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

兩國之間的約使他們在面對外部威脅時更加穩固。

The alliance between the two countries strengthens their position against external threats.

例句 2:

這個軍事聯旨在維護地區的安全。

This military alliance aims to maintain regional security.

例句 3:

他們的合作是一個成功的商業聯

Their collaboration is a successful business alliance.

2:Pact

用法:

指正式的協議或條約,通常涉及兩個或多個方之間的承諾。在國際法中,這種協議通常涉及國家之間的義務和權利。

例句及翻譯:

例句 1:

他們簽署了一項和平協議,以結束長期的衝突。

They signed a peace pact to end the long-standing conflict.

例句 2:

這項協議是兩國之間的重要條約。

This pact is an important treaty between the two nations.

例句 3:

我們需要重新評估這個協議的條款。

We need to reassess the terms of this pact.

3:Coalition

用法:

通常指由多個團體或國家組成的聯盟,目的是為了達成某種共同的目標。在政治或社會運動中,這種聯盟可以增加影響力和資源的整合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聯的成立是為了促進社會變革。

The formation of this coalition is aimed at promoting social change.

例句 2:

多個政黨組成了一個聯合政府。

Several parties formed a coalition government.

例句 3:

環保組織之間的聯增強了他們的聲音。

The coalition among environmental organizations strengthened their voice.

4:Treaty

用法:

通常指國家之間的正式協議,涉及和平、貿易或其他重要事務。這種協議通常需要經過正式的談判和簽署,並受到國際法的約束。

例句及翻譯:

例句 1:

這項條約結束了兩國之間的戰爭。

This treaty ended the war between the two countries.

例句 2:

他們在聯合國的幫助下簽署了一項重要條約。

They signed an important treaty with the help of the United Nations.

例句 3:

國際條約需要所有簽署國的遵守。

International treaties require compliance from all signatory nations.