短絨毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「短絨毛」通常指的是短而柔軟的毛發,常見於某些動物的皮毛中或用來形容某些布料的質地。這種毛發或質地通常給人一種柔軟、舒適的感覺,並且可能在觸感上與長毛或粗糙的材料相對。短絨毛的特性使其在製作衣物、玩具或家居裝飾品時受到青睞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft and short hair.
  2. A type of fabric that feels nice.
  3. Short, soft fibers on animals or materials.
  4. A texture that is gentle and pleasant to touch.
  5. A fabric or animal fur that is short and fuzzy.
  6. A type of textile characterized by its soft, short fibers.
  7. A material with a plush surface, often used for comfort.
  8. A textile feature with a soft, velvety feel due to its short fibers.
  9. A characteristic of certain fabrics or animal coats that are short and plush.
  10. A texture that is soft and cozy, often found in specific fabrics or animal fur.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Short pile

用法:

通常用於描述布料的質地,特別是在地毯或某些衣物中,短絨毛的布料給人柔軟的觸感。它的特點是毛絨較短,通常較易於清潔和維護。

例句及翻譯:

例句 1:

這張地毯是短絨毛的,走上去很舒服。

This carpet has a short pile, making it very comfortable to walk on.

例句 2:

我喜歡這件短絨毛的外套,因為它非常柔軟。

I love this short pile jacket because it's very soft.

例句 3:

短絨毛的布料更容易清洗,適合家庭使用。

Short pile fabrics are easier to clean, making them suitable for home use.

2:Velvet

用法:

一種奢華的布料,通常具有短絨毛的特性,觸感柔軟且光滑,常用於高檔衣物和家居裝飾。它的外觀光澤且富有質感,適合用來製作晚禮服、沙發等。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件紅色的天鵝絨裙子,顯得非常優雅。

She wore a red velvet dress that looked very elegant.

例句 2:

這個沙發是用天鵝絨製作的,坐上去非常舒服。

This sofa is made of velvet and is very comfortable to sit on.

例句 3:

天鵝絨的質地使這件衣服看起來更加高檔。

The velvet texture makes this garment look more luxurious.

3:Fleece

用法:

通常用來描述一種柔軟、保暖的布料,常見於外套和運動服裝中。它的短絨毛特性使其在寒冷的天氣中提供良好的保暖效果,並且輕便易於清洗。

例句及翻譯:

例句 1:

這件抓絨衣非常適合冬天穿,因為它能很好地保暖。

This fleece jacket is perfect for winter because it keeps you warm.

例句 2:

我喜歡穿抓絨製的睡衣,因為它們非常舒適。

I love wearing fleece pajamas because they are very comfortable.

例句 3:

抓絨布料的短絨毛設計讓它非常輕便。

The short pile design of fleece fabric makes it very lightweight.

4:Soft fur

用法:

用來形容動物的柔軟毛發,特別是某些寵物或野生動物。這種毛發通常給人一種溫暖、舒適的感覺,並且在觸感上非常愉悅。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小狗的毛非常柔軟,讓人忍不住想撫摸。

This puppy has very soft fur that makes you want to pet it.

例句 2:

貓咪的短絨毛讓它在冬天看起來特別可愛。

The cat's short soft fur makes it look especially cute in winter.

例句 3:

柔軟的毛發是許多動物的一個吸引特徵。

Soft fur is an attractive feature of many animals.