「福利制度」是指政府或機構為了保障公民或員工的基本生活需求、提高生活品質而設立的一系列政策和措施。這些制度通常包括社會保險、醫療保險、退休金、失業救助、育兒津貼等。福利制度的目的是減少社會不平等,促進社會的和諧與穩定,並提供必要的支持以幫助人們度過困難時期。
指政府或社會機構設立的,旨在保障公民基本生活需求的制度。這些系統通常涵蓋醫療、教育、住房等方面的支持,並致力於提高生活質量。福利制度的目的是確保所有人都能獲得基本的生活保障,尤其是在經濟困難或社會不平等的情況下。
例句 1:
政府正在改善福利制度以幫助低收入家庭。
The government is improving the welfare system to assist low-income families.
例句 2:
這個福利制度包括醫療保險和退休金計劃。
This welfare system includes healthcare insurance and retirement plans.
例句 3:
許多國家都有自己的福利制度來保護公民的基本權益。
Many countries have their own welfare systems to protect the basic rights of citizens.
這是一種由政府提供的保險制度,旨在為公民提供失業、疾病、退休等情況下的經濟保障。社會安全制度通常包括社會保險、醫療保險、和退休金等,目的是減少社會風險,保障公民的基本生活水平。
例句 1:
社會安全制度能夠為失業者提供基本的生活保障。
The social security system can provide basic living support for the unemployed.
例句 2:
每個人都應該了解社會安全制度的運作方式。
Everyone should understand how the social security system works.
例句 3:
社會安全制度是現代國家不可或缺的一部分。
The social security system is an essential part of modern nations.
通常指由公司或機構提供的福利計劃,旨在提升員工的生活品質和工作滿意度。這些計劃可能包括健康保險、帶薪休假、育兒津貼等,旨在吸引和留住人才。
例句 1:
這家公司的福利計劃非常吸引人,包含多種健康保險選擇。
The company's benefit scheme is very attractive, offering various health insurance options.
例句 2:
員工福利計劃能夠提高工作滿意度和生產力。
Employee benefit schemes can enhance job satisfaction and productivity.
例句 3:
他們的福利計劃包括教育補助和健身會籍。
Their benefit scheme includes educational grants and gym memberships.
這是一種針對特定人群或需求的援助措施,通常由政府或非營利組織提供,旨在幫助弱勢群體或面臨困難的人。這些計劃可能包括住房援助、心理健康支持或職業培訓等。
例句 1:
這個支援計劃專門幫助無家可歸者找到穩定的住所。
This support program specifically helps the homeless find stable housing.
例句 2:
社區支援計劃為失業者提供職業培訓和就業指導。
The community support program provides job training and employment guidance for the unemployed.
例句 3:
該組織提供的支援計劃對於改善社會福利非常重要。
The support programs offered by the organization are crucial for improving social welfare.