窄的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「窄的」這個詞用來描述某物的寬度小,通常是相對於其他物體而言。它可以用來形容空間、道路、衣物等,表示其可用的寬度有限。這個詞可以用於形容物理特徵,也可以在比喻上用來描述某種情況或思維的局限性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not wide.
  2. Tight in space.
  3. Not enough room.
  4. Limited width.
  5. A small distance across.
  6. Having a narrow width.
  7. Restricted in size or scope.
  8. Constrained or confined in dimensions.
  9. Characterized by a limited breadth or extent.
  10. Having a limited span or range.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Narrow

用法:

用來描述某物的寬度小於一般標準。這個詞可以用於形容道路、通道或任何物體的寬度,通常給人一種擁擠、不方便的感覺。在某些情況下,這個詞也可以用來形容思想或觀點的狹窄,表示缺乏開放性或包容性。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路很窄,兩輛車無法同時通過。

This road is very narrow, and two cars cannot pass at the same time.

例句 2:

她的裙子有點窄,穿起來不太舒服。

Her dress is a bit narrow, and it doesn't feel comfortable to wear.

例句 3:

他的觀點有點窄,沒有考慮到其他可能性。

His viewpoint is a bit narrow and doesn't consider other possibilities.

2:Tight

用法:

通常用來形容空間或物體的擁擠感,表示可用的空間非常有限或某物的尺寸非常合身。這個詞可以用於形容衣物、容器或空間的擁擠程度,也可以用於描述時間的緊迫感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間太緊了,放不下更多的家具。

This room is too tight to fit more furniture.

例句 2:

他的鞋子太緊了,讓他感到不舒服。

His shoes are too tight, making him uncomfortable.

例句 3:

我們的時間很緊,必須快點完成這個項目。

Our time is tight, and we need to finish this project quickly.

3:Slim

用法:

通常用來描述物體的寬度或厚度很小,強調其纖細或苗條的特徵。這個詞可以用於形容人的身材、物品的形狀或設計的風格,通常帶有一種優雅或時尚的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機設計得非常纖薄,便於攜帶。

This phone is designed to be very slim, making it easy to carry.

例句 2:

她的身材很苗條,穿什麼衣服都很好看。

She has a slim figure and looks good in any outfit.

例句 3:

這本書的頁數很少,顯得有些纖薄。

This book has very few pages and looks a bit slim.

4:Limited

用法:

用來描述某物的範圍、數量或能力受到約束,通常暗示著不足或不夠。在商業或學術環境中,這個詞經常用來形容資源、機會或選擇的稀缺性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的名額有限,請盡快報名。

The spots for this event are limited, please sign up quickly.

例句 2:

他的選擇受到資金的限制。

His choices are limited due to budget constraints.

例句 3:

這個計畫的時間有限,我們需要迅速行動。

This project has a limited timeframe, and we need to act quickly.